Traduction de «wandelpaden en routes » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn diverse wandelpaden en -routes bij de accommodatie.
Verschiedene Wander- und Gehwege finden Sie auf dem Grundstück.

Er zijn ook veel wandelpaden en routes voor trektochten in de buurt.
Die Umgebung des Sierra Espuña Hotels lädt zum Wandern und Spazierengehen ein.

In de buurt van de accommodatie lopen vele wandelpaden en routes voor motoren.
Viele Wanderwege und Motorradstrecken verlaufen in der Nähe der Unterkunft.

Het wordt omgeven door wandelpaden, routes voor de sneeuwscooter en langlaufpistes. Een restaurant, een pub en een gratis saunafaciliteiten zijn aanwezig.
Umgeben von Wander- und Schneemobilwegen sowie Langlaufloipen, bietet Ihnen das Hotel ein Restaurant, eine Kneipe und kostenlose Saunaeinrichtungen.

Obdach en omgeving bieden zowel 's zomers als 's winters veel recreatieve mogelijkheden, zoals skiën, snowboarden, langlaufen, wandeltochten over 330 km aan wandelpaden of mountainbiken op duidelijk aangegeven routes.
In Obdach und Umgebung erwarten Sie im Sommer wie im Winter viele Freizeitmöglichkeiten - von Ski fahren, Snowboard und Skilanglaufen über herrliche Wanderungen auf insgesamt 330 km langen Wanderwegen bis hin zu gut beschilderten Mountainbikerouten.

In de buurt bevinden zich diverse wandelpaden met duidelijk aangegeven routes.
In der Nähe befinden sich viele gut ausgeschilderte Wanderwege.

In de zomer kunt u de vele wandelpaden en mountainbike-routes in de omgeving verkennen.
Im Sommer erkunden Sie die Wanderwege und Mountainbikestrecken in der Umgebung.

Het skigebied Dachstein ligt 6 km verderop. In de zomer kunt in de omgeving tal van wandelpaden en mountainbike-routes verkennen.
Das Skigebiet Dachstein erreichen Sie nach 6 km. Im Sommer können Sie die umliegenden Wander- und Mountainbikestrecken erkunden.

Het gebied rond Grindelwald biedt vele ski-routes en wandelpaden. In de buurt vindt u ook prachtige uitkijkpunten zoals het Sonnenbalkon, de Kleine Scheidegg of de Jungfraujoch.
Das Gebiet rund um Grindelwald bietet viele Ski-und Wanderwege sowie Aussichtspunkte wie den Sonnenbalkon First, die Kleine Scheidegg oder das Jungfraujoch.

In de buurt vindt u een groot netwerk van wandelpaden en 1 km verderop is een route heuvelafwaarts voor mountainbikers.
Sie haben direkten Zugang zu einem großen Netz von Wanderwegen und eine Downhill-Strecke für Mountainbikes ist nur 1 km entfernt.