Traduction de «wandelpaden door de bush » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn veel wandelpaden door de bush in de omgeving. Het resort ligt in de buurt van Great Sandy Strait op Fraser Island, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Es befindet sich auf Fraser Island, einer Insel, die zum Welterbe zählt, und in der Nähe der Great Sandy Strait.

Bush Village wordt omgeven door een rustige tuin, beschikt over tal van accommodaties met gratis WiFi en ligt op slechts 750 meter van de jachthaven Abell Point Marina.
In einem ruhigen Garten erwartet Sie das Bush Village mit einem großen Angebot an Unterkünften mit kostenfreiem WLAN. Hier wohnen Sie nur 750 m vom Yachthafen Abel Point entfernt.

De Sabie River Bush Lodge organiseert wildsafari's in open voertuigen door het nationale park Kruger.
Die Sabie River Bush Lodge organisiert Pirschfahrten und Safaris im offenen Geländewagen in den Krüger-Nationalpark.

De Ziwa Bush Lodge wordt omgeven door weelderige tuinen, en biedt traditionele Makuti-gebouwen met rieten daken, een restaurant en barbecuefaciliteiten.
Inmitten üppiger Gärten heißt Sie die Ziwa Bush Lodge mit traditionellen Makuti-Häusern mit Strohdach, einem Restaurant und Grillmöglichkeiten willkommen.

Het Bakubung Bush Lodge ligt in het nationaal park Pilansberg, en heeft een zwembad dat omgeven wordt door weelderige planten.
Die Bakubung Bush Lodge erwartet Sie mit einem Pool inmitten von üppiger Vegetation im Pilansberg-Nationalpark.

Op Quinta Nova - Luxury Wine House kunnen de gasten de geest van de Douro-vallei echt leren begrijpen door het observeren van de wijnteelt en de landbouwactiviteiten, door de wandelpaden te volgen en door het ontdekken van de historische plekken op het landgoed.
Im Quinta Nova - Luxury Wine House erleben Sie ganz authentisch den Geist des Douro-Tals, indem Sie die Herstellung von Wein und landwirtschaftliche Aktivitäten beobachten, Wanderwege erkunden und die historischen Details des Anwesens entdecken.

Het Relais-Chalet Wilhelmy wordt beheerd door een familie en is geïnspireerd door de principes van Feng Shui. Het wordt omgeven door meer dan 180 km aan schilderachtige wandelpaden.
Freuen Sie sich hier auf ein breites Angebot an Wellness- und Kosmetikanwendungen. Das familiengeführte Relais-Chalet Wilhelmy ist von den Lehren des Feng Shui inspiriert und von über 180 km langen, malerischen Wanderwegen umgeben.

Kingsway Holiday Flats ligt verscholen in Grampians National Park, op 5 minuten lopen van het stadscentrum van Halls Gap, de populaire bush-wandelingen, wandelpaden, restaurants en cafés.
Die Kingsway Holiday Flats erwarten Sie im Nationalpark Grampians, 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Halls Gap, den beliebten Wanderwegen, Restaurants und Cafés entfernt.

Het 4-sterrenhotel wordt omringd door uitgestrekte tuinen die worden doorkruist door wandelpaden. Het hotel beschikt over 275 kamers, bungalows en-suites, waarvan 25 aan het water.
Das 4-Sterne-Hotel inmitten einer weitläufigen Gartenanlage mit Spazierwegen verfügt über 275 Zimmer, Bungalows und Suiten, darunter 25 mit Lage am Wasser.

Het gezellige Hotel 't Hert wordt beheerd door een familie en ligt in het centrum van Genk. Het is omgeven door veel bosrijke gebieden met prachtige fiets- en wandelpaden.
Im Stadtzentrum von Genk und inmitten einer Grünfläche mit schönen Wander- und Radwegen erwartet Sie das gemütliche und familiengeführte Hotel 't Hert.