Vertaling van "wandelpad met uitzicht " (Nederlands → Duits) :

Andere beschikbare faciliteiten zijn onder andere een fitnesscentrum met cardio-apparatuur, een minigolfbaan en een wandelpad met uitzicht op het meer.
Trainieren Sie auch im Fitnesscenter mit Kardiogeräten, erkunden Sie die Umgebung auf einem Wanderweg mit Seeblick, oder vergnügen Sie sich bei einer Partie Minigolf.

Vanaf het hotel loopt u in 20 minuten via een wandelpad naar het uitkijkpunt Kirkeporten, waar u uitzicht hebt op de Noordkaap.
Den Aussichtspunkt Kirkeporten, der Sie mit seinem Blick auf das Nordkap begeistern wird, erreichen Sie vom Hotel aus nach einem 20-minütigen Spaziergang über einen besonderen Weg.

Een mooi wandelpad leidt naar de top van de heuvel Poggio Tond, waar u het uitzicht op Siena in de verte kunt bewonderen.
Ein schöner Wanderweg führt zum Gipfel des Hügels Poggio Tond, von dem sich ein herrlicher Blick auf Siena in der Ferne bietet.

De accommodatie biedt een zoutwaterzwembad, een tuin met een botanisch wandelpad en een terras met een panoramisch uitzicht op de omgeving.
Freuen Sie sich auf einen Salzwasserpool, einen botanischen Pfad im Garten und eine Terrasse mit Panoramaaussicht auf die Landschaft.

Vientos del Sur ligt in het plaatsje El Chaltén, op 50 meter van de winkelstraat San Martín, aan het begin van het wandelpad naar het gletschermeer Torre. Het biedt accommodatie met kookgelegenheid, gratis WiFi en uitzicht op de bergen.
Nur 50 m von der Geschäftsstraße San Martin entfernt und am Ausgangspunkt des Wanderweges Torre Lagune gelegen, befindet sich das Vientos del Sur Aparts, das Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung in El Chalten bietet. Diese sind mit kostenfreiem WLAN und Bergblick ausgestattet.

Het Hotel Ferienwohnungen Seeschlößchen is idyllisch gelegen aan het wandelpad de Urwaldsteig. Hier hebt u een prachtig uitzicht op het nationale park Kellerwald-Ederseek, het kasteel en het meer de Edersee.
Das Hotel ist idyllisch am Urwaldsteig gelegen und besticht durch einen wunderschönen Blick auf den Nationalpark Kellerwald-Edersee, das Schloss und den Edersee.

Dit traditionele hotel in Zella-Mehlis wordt sinds 1867 door een familie gerund en beschikt over een eigen restaurant en een terras, met uitzicht op een rustige, groene tuin. Het hotel ligt 5 km ten zuiden van het beroemde Europese wandelpad Rennsteig.
Dieses traditionelle, seit 1867 familiengeführte Hotel in Zella-Mehlis begrüßt Sie 5 km südlich von Europas berühmtem Rennsteig-Wanderweg. Freuen Sie sich auf das hoteleigene Restaurant und die Terrasse mit Blick auf den ruhigen, grünen Garten.

Hotel Steiner biedt een panoramisch uitzicht op het kasteel van Tirol en bevindt zich tevens op een steenworp afstand van het wandelpad de Tappeiner Weg en de lommerrijke Karl Wolf Allee.
Im Hotel Steiner genießen Sie einen Panoramablick auf das Schloss Tirol. Sie wohnen hier nur wenige Schritte vom Wanderweg Tappeiner Weg und der Karl Wolf Allee entfernt, die von hohen Bäumen gesäumt ist.

Gite-Hôtel La Cabourne biedt een panoramisch uitzicht op de kloven van de Allier. Het wandelpad GR40 ligt in de buurt van de accommodatie.
Diese Unterkunft verfügt über einen Panoramablick auf die Allier-Schluchten und liegt in der Nähe des Wanderwegs GR40.

Vlakbij het beroemde wandelpad Wicklow bevindt zich het moderne 5-sterrenhotel Knockree Hostel. Het biedt verreikend uitzicht op het prachtige Ierse platteland en op de Glencree-Vallei, tegenover Maulin Mountain.
Das moderne 5-Sterne-Hostel Knockree liegt direkt am berühmten Fernwanderweg Wicklow Way und bietet Ihnen einen weitreichenden Blick auf die atemberaubende Landschaft und das irische Tal Glencree vor dem Hügel Maulin.