Traduction de «wandelingen of rondvaarten en geniet » (Néerlandais → Allemand) :

Verken de opaalkust, de stranden en bossen, maak prachtige wandelingen of rondvaarten en geniet van de watersport. En dat allemaal zeer betaalbaar!
Entdecken Sie die Opalküste mit ihren Stränden, Wäldern und Wanderwegen, Bootstouren und Wassersportmöglichkeiten!

Geniet van beachvolleybal of een ontspannen wandelingen langs het strand, vlak voor Big Dino's Galini.
Freuen Sie sich auf eine Partie Beachvolleyball und auf erholsame Spaziergänge am direkt vor dem Big Dino's Galini gelegenen Sandstrand.

Geniet van de zuivere berglucht en verken de regio door lange wandelingen te maken.
Genießen Sie die klare Bergluft und erkunden Sie die Region bei langen Spaziergängen.

Geniet van prachtige wandelingen en schitterende uitkijkpunten op het prachtig meer en de bergen. U kunt ontspannen in de gezellige en volledig ingerichte kamers, waarvan sommige een balkon hebben.
Hier genießen Sie herrliche Spaziergänge zu Aussichtspunkten mit fantastischem See- und Bergblick und entspannen in liebevoll eingerichteten, voll ausgestatteten Zimmern, die teilweise über einen Balkon verfügen.

Geniet van het adembenemende uitzicht, geweldige wandelingen in de natuur en zeer veel ruimte om te lezen.
Bewundern Sie die atemberaubende Sicht, machen Sie Spaziergänge durch die Natur oder lesen Sie in aller Ruhe ein Buch.

Ontdek het prachtige Ahrtal, probeer de lokale wijnen en geniet van wandelingen door de omliggende wijngaarden.
Erkunden Sie das wunderschöne Ahrtal, probieren Sie die Weine aus der Region und unternehmen Sie Wanderungen durch die umliegenden Weinberge.

In het omringende natuurpark Weserbergland Schaumberg-Hameln, kunt u wandelingen en fietstochten maken en geniet u ook vooral van het uitzicht op deze schilderachtige regio.
Verbringen Sie einen Tag mit Wandern oder Radfahren im umliegenden Naturpark Weserbergland Schaumburg-Hameln und genießen Sie vor allem die Aussicht auf diese malerische Umgebung.

Ga op verkenningstocht en geniet van lange, rustige wandelingen.
Die Umgebung lädt zum Wandern und Spazierengehen ein.

Als gast in het Bollerberg geniet u van de ideale uitvalsbasis voor mooie wandelingen door het landschap van het Sauerland.
Das Bollerberg eignet sich ideal für schöne Spaziergänge durch die Landschaft des Sauerlandes.

Geniet van de frisse lucht, van mooie wandelingen en van de vriendelijke aandacht van uw gastheren.
Atmen Sie die frische Luft, genießen Sie erholsame Spaziergänge und erleben Sie die Herzlichkeit Ihrer Gastgeber.