Vertaling van "wandelingen maken langs de rotsen of gewoon " (Nederlands → Duits) :

Tijdens uw verblijf kunt u lange wandelingen maken langs de rotsen of gewoon ontspannen in de sauna of het bubbelbad van het hotel.
Unternehmen Sie während Ihres Aufenthalts im Ramee Guestline lange Spaziergänge entlang der Corniche oder entspannen Sie sich in der Sauna und im Whirlpool des Hotels.

U kunt gaan fietsen, wandelingen maken door de natuur of gewoon ontspannen, terwijl u van de frisse lucht geniet en uitzicht heeft over de omgeving.
Die Landschaft lädt zum Radfahren, Wandern oder einfach zum Entspannen ein.

U kunt wandelingen of fietstochten maken langs het meer of gewoon ontspannen op het nabijgelegen strand.
Unternehmen Sie Spaziergänge oder Fahrradtouren entlang der Seepromenade oder entspannen Sie am nahegelegenen Strand.

U kunt er lange wandelingen maken of gewoon heerlijk ontspannen in het comfortabele, ruime hotel.
Nach ausgiebigen Wanderungen lädt die komfortable und große Hotelanlage zum Entspannen ein.

Het dichtstbijzijnde strand ligt op 900 meter afstand, hier kunt u zwemmen, zonnebaden of gewoon ontspannende wandelingen langs de promenade maken.
Den nächsten Strand erreichen Sie nach 900 m. Dort können Sie schwimmen, sich sonnen oder an der Promenade spazieren gehen.

De rookvrije Hotellerie Waldesruh is prachtig gelegen in het groen in het Natuurpark Saar-Hunsrück, en biedt een gezellige uitvalsbasis voor het maken van wandelingen en fietstochten, of gewoon om te ontspannen.
In einer herrlichen, grünen Umgebung im Naturpark Saar-Hunsrück bietet Ihnen die rauchfreie Hotellerie Waldesruh einen behaglichen Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren oder zur Erholung.