Traduction de «wandelingen maken door de boulder » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt 's middags ontspannen wandelingen maken door de Boulder Garden op slechts 2 km afstand, of de beroemde fresco's van Sigriya bewonderen.
Am Nachmittag können Sie durch den nur 2 km entfernten Bouldergarten spazieren oder Sigiriyas berühmte Fresken bewundern.

U kunt aangename wandelingen maken door het nabijgelegen natuurreservaat of een mooie boottocht maken op het meer.
Unternehmen Sie angenehme Spaziergänge durch das nahe gelegene Naturschutzgebiet oder einen Bootsausflug auf den See.

Dit hotel wordt omgeven door kastanje- en eikenbomen en ligt net buiten het dorp Benarrabá. U kunt er genieten van een rustig verblijf en wandelingen maken door de charmante straatjes.
Umgeben von Kastanien und Eichen erwartet Sie dieses Hotel etwas außerhalb des Dorfes Benarrabá für einen erholsamen Aufenthalt.

U kunt prachtige wandelingen maken door de mooie tuinen.
Freuen Sie sich außerdem auf Spaziergänge durch die malerische Kulisse der wunderschönen Gärten.

Whitby wordt omgeven door de ruige heidegronden van het nationaal park North York Moors, en u kunt vele prachtige wandelingen maken langs de kust.
Whitby ist von der wilden Naturlandschaft des North York Moors National Park umgeben. Viele atemberaubende Wanderwege laden zu Spaziergängen entlang der Küste ein.

U kunt mooie wandelingen maken door de ongerepte natuur van het eiland Elba, dat vol staat met olijfbomen, eikenbomen, oleanders en mediterrane struiken.
Genießen Sie erholsame Spaziergänge in der unberührten Natur der Insel Elba mit ihren verstreuten Olivenbäumen, Eichen, Oleandern und mediterraner Macchia.

Gasten kunnen lange, begeleide wandelingen maken door de Romeinse stad of een bezoek brengen aan de unieke badhuizen, musea en winkels.
Sie können lange geführte Wanderungen rund um die römische Stadt unternehmen und die einzigartigen Bäder, Museen und Geschäfte besuchen.

Vanuit het hotel kunt u schitterende wandelingen maken over het strand en door de duinen.
Vom Hotel aus können Sie schöne Spaziergänge am Strand oder durch die Dünenlandschaft unternehmen.

Gasten kunnen aangename wandelingen maken door de kleine steegjes en de vakwerkhuizen van de historische binnenstad van Monschau bezoeken.
Bei einem Spaziergang durchstreifen Sie die kleinen Gassen mit den Fachwerkhäusern der Altstadt von Monschau.

Vanuit dit hotel kunt u lange wandelingen maken rond het charmante stadje Santillana de Mar en door het omliggende platteland.
Von diesem Hotel aus unternehmen Sie lange Spaziergänge durch die reizvolle Stadt Santillana de Mar und ihr Umland mit seiner malerischen Landschaft.