Vertaling van "wandelingen door de rijstvelden " (Nederlands → Duits) :

Het resort heeft een 24-uursreceptie en de medewerkers zijn u behulpzaam bij het regelen van fietstochten en wandelingen door de rijstvelden.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption helfen Ihnen gern bei der Organisation von Fahrradtouren oder Wanderungen durch die Reisfelder.

Het Resort Barong organiseert dagelijks 's ochtends wandelingen naar de Ubud-vallei en de nabijgelegen rijstvelden.
Das Resort Barong organisiert täglich morgendliche Trekking-Ausflüge zum Ubud-Tal und den umliegenden Reisfeldern.

Het gebied is ideaal voor wandelingen en fietstochten. Tevens worden gratis begeleide wandelingen door de Valle de Arano georganiseerd.
Die Gegend eignet sich perfekt zum Wandern und Radfahren, und darüber hinaus weden kostenlos geführte Wanderungen durch das Valle de Arano angeboten.

Het Hotel Romantik Krone regelt niet alleen fietstochten, maar ook wandelingen met professionele begeleiding, van makkelijke wandelingen tot tochten door de Alpen.
Vom Krone Romantik Hotel werden professionell geführte Wanderungen, von leichten Spaziergängen bis hin zu alpinen Touren, sowie Fahrradtouren angeboten.

Maak ontspannende wandelingen door het tweehonderd jaar oude park met zijn zeldzame planten- en bomensoorten, ontdek de door lindebomen overschaduwde binnenplaats en " la noria" met zijn zwembad omgeven door palm- en olijfbomen.
Sie spiegeln die Schönheit und den Charme eines historischen Umfeldes wieder. Schlendern Sie durch den 200 Jahre alten Park mit seinen seltenen Arten und entdecken Sie den schönen, von einer Lindenallee beschatteten Hof. Besuchen Sie die " La Noria" mit ihrem Swimmingpool, der von Palmen und Olivenbäumen umgeben wird.

Gasten kunnen genieten van een paard en kar rijden door de omliggende rijstvelden of probeer raften op de rivier langs de Ayung River.
Genießen Sie eine Kutschfahrt durch die umliegenden Reisfelder oder versuchen Sie sich beim Wildwasser-Rafting entlang des Flusses Ayung.

U kunt een fietstocht door de rijstvelden maken of deelnemen aan Balinese danslessen.
Unternehmen Sie eine Radtour durch die Reisfelder oder nehmen Sie an balinesischen Tanzkursen teil.

De chalets en villa's zijn geïnspireerd door de traditionele Balinese dorpjes en bieden uitzicht op heuvels of rijstvelden.
Die von traditionellen balinesischen Dörfern inspirierten Zimmer und Villen werden Sie mit ihrer Aussicht über die Hügel oder Reisfelder begeistern.

U kunt 's ochtends ook wandeltochten door de rijstvelden maken onder begeleiding van persoonlijke butlers.
Eine morgendliche Wanderung durch die Reisfelder in Begleitung von persönlichen Führern wird ebenfalls angeboten.

The Chedi Club biedt een rustgevend verblijf en wordt omgeven door de rijstvelden.
Der von Reisfeldern umgebene Chedi Club verspricht einen erholsamen Urlaub, 3 km vom Stadtzentrum von Ubud entfernt.