Traduction de «wandeling verderop liggen » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie heeft gratis parkeergelegenheid en een korte wandeling verderop liggen een restaurant, een apotheek en een spa.
Die Unterkunft bietet kostenfreie Parkplätze. Ein Restaurant, eine Apotheke und ein Spa befinden sich nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Het skigebied Janské Lázně ligt op 6 km afstand en het Pec pod Snezkou-skigebied bevindt zich nog geen 10 km verderop. Wandel- en fietspaden liggen op slechts een steenworp afstand van de accommodatie.
Das Skigebiet Janské Lázně liegt 6 km entfernt und vom Skigebiet Pec pod Sněžkou trennen Sie 10 km. Ein Wander- und Radweg verläuft nur einige Schritte von der Unterkunft entfernt.

Direct achter het hotel is een skischool en een ski-kleuterschool te vinden en een wandeling van 8 minuten brengt u bij het stadscentrum dat verkeersvrij is gemaakt. Het sportcentrum en de grote Menuhin-feesttent liggen 800 meter verderop en de golfbaan op 9 kilometer.
Nach einem 8-minütigen Spaziergang erreichen Sie das autofreie Stadtzentrum. Das Sportzentrum und das Festzelt Menuhin sind 800 m entfernt. Ein Golfkurs befindet sich in 9 km Enternung.

Op het omringende platteland van Noordrijn-Westfalen liggen tal van wandel- en fietspaden. De Nederlandse grens ligt 20 km verderop.
Die umliegende nordrhein-westfälische Landschaft bietet viele Wander- und Radwege und die holländische Grenze ist 20 km entfernt.