Traduction de «wandeling van hotel » (Néerlandais → Allemand) :

De mooie wandeling van Hotel Italia naar Piazza del Campo duurt 20 minuten.
Das Hotel Italia liegt einen schönen 20-minütigen Spaziergang von der Piazza del Campo in Siena entfernt.

De Spaanse Rijschool, de Hofburg (het keizerlijk paleis), de Staatsopera en de grote musea liggen op slechts een korte wandeling van Hotel Austria - Wien.
Die Spanische Hofreitschule, die Hofburg, die Staatsoper und die großen Museen sind nur einen kurzen Spaziergang vom Hotel Austria - Wien entfernt.

Het Colosseum ligt op 3 metrohaltes of een fijne wandeling van Hotel Domus Praetoria.
Das Kolosseum erreichen Sie vom Hotel Domus Praetoria bequem zu Fuß oder mit der U-Bahn nach 3 Stationen.

Het Oude Theater van Fethiye ligt op een korte wandeling van Hotel Unique. De luchthaven Dalaman bevindt zich op 52 km afstand.
Das antike Theater von Fethiye befindet sich in Gehweite und zum Flughafen Dalaman gelangen Sie nach 52 km.

Het centrum van Vareze bereikt u na een korte wandeling vanaf Hotel Miranda. Verder ligt het hotel op 2 km afstand van de snelweg Autostrada dei Fiori A10.
Das Miranda Hotel liegt nur wenige Gehminuten vom Zentrum von Varazze entfernt. Nur 22 km trennen Sie von der Autobahn Autostrada dei Fiori A10.

Metrostation Mabillon ligt aan de overkant van de weg. Het Louvre vindt u op 10 minuten lopen van het hotel en een wandeling van 5 minuten voert u naar het bruisende Quartier Latin.
Die U-Bahnstation Mabillon befindet sich auf der anderen Straßenseite gegenüber vom La Maison Saint Germain. Der Louvre ist einen 10-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt. Vom beliebten Stadtviertel Quartier Latin trennen Sie nur 5 Gehminuten.

Gasten kunnen een wandeling maken in de weelderige tuin van het hotel, of heerlijk ontspannen bij de open haard in de lounge.
Entspannen Sie bei einem Spaziergang im hoteleigenen üppigen Garten oder in der Lounge vor dem Kamin.

Na een verkwikkende massage kunt u ontspannen in de sauna, of genieten van een wandeling in de tuin van het hotel.
Nach einer wohltuenden Massage können Sie sich in der Sauna entspannen oder durch den Garten der Unterkunft schlendern.

U kunt een ontspannende wandeling maken om de uitgestrekte olijfboomgaarden en bossen op het terrein van het hotel te verkennen.
Entspannung bietet die Erkundung der weitläufigen Olivenhaine und des Waldes auf dem Hotelgelände.

Of u komt tot rust tijdens een prettige wandeling door de wijngaarden. De beroemde stad Stellenbosch is op slechts 8 km afstand van het hotel te vinden.
Oder Sie begeben sich auf einen Spaziergang durch die Weinberge. Zur bekannten Stadt Stellenbosch gelangen Sie nach 8 Kilometern.