Traduction de «wandeling rond de rivieren » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een bezoek brengen aan Kasteel Schwarzenberg, op 550 meter afstand, of genieten van een wandeling rond de rivieren de Sense en de Schwarzwasser.
Besichtigen Sie das 550 Meter entfernte Schwarzenburger Schloss oder profitieren Sie von den herrlichen Wandermöglichkeiten in der Umgebung der Flüsse Sense und Schwarzwasser.

U kunt het landschap rond de rivieren Erdre en Loire verkennen of een bezoek brengen aan de historische binnenstad van Nantes en het Kasteel van de Hertogen van Bretagne.
Gern können Sie auch die Landschaft an den Ufern der Flüsse Erdre und Loire erkunden und die Altstadt von Nantes sowie das Schloss der Herzöge der Bretagne besuchen.

Quatre Llunes is gelegen in het centrum van Santa Pola. Gasten kunnen genieten van een wandeling rond het charmante stadje en naar het havengebied.
Das im Zentrum von Santa Pola gelegene Quatre Llunes ist eine ideale Basis, um einen Spaziergang durch die schöne Stadt oder zum Hafen zu machen.

Wandel rond in de tuin vol heerlijk geurende planten en 2 fonteinen. De tuin leidt naar een prachtige patio op de binnenplaats - de ideale plek om omgeven door luxe achterover te leunen.
Der Garten lädt mit duftenden Pflanzen und 2 Brunnen zu gemütlichen Spaziergängen ein und führt zu einem reizenden Innenhof, in dem Sie bequem entspannen können.

Ook zou u een ​​wandeling rond de hoteltuinen en de omgeving kunnen maken.
Wenn Sie etwas mehr Bewegung wünschen, bieten sich der Garten des Hotels oder die Umgebung für einen Spaziergang an.

U kunt een wandeling rond het Meer van Albano maken.
Nutzen Sie Ihren Aufenthalt, um am Albaner See spazieren zu gehen.

Wandel rond het meer van Tegel en laat u verleiden door de historische voetgangerszone.
Der Tegeler See lädt mit seiner historischen Fußgängerzone zu ausgedehnten Spaziergängen ein.

Gasten kunnen eveneens genieten van een ontspannende wandeling rond het Vysokiy Zamok Park (4,5 km).
Genießen Sie auch einen entspannenden Spaziergang durch den Park Vysokiy Zamok (4,5 km).

Wandel rond de haven, maak een boottochtje over het meer of ga heerlijk windsurfen.
Schlendern Sie durch den Hafen, machen Sie eine Bootsfahrt auf dem See oder testen Sie Ihr Geschick beim Windsurfen.

Hier kunt u tijdens een wandeling rond de omliggende tuinen van het hotel van de complete rust genieten.
Bei einem Spaziergang in den Gartenanlagen rund um das Hotel können Sie absolute Ruhe genießen.