Traduction de «wandeling over het strand en geniet » (Néerlandais → Allemand) :

Maak een wandeling over het strand en geniet van de zon.
Unternehmen Sie hier eine schöne Strandwanderung und relaxen Sie auf feinstem Sandstrand.

Maak 's ochtends een wandeling naar het strand en geniet van de zon op het fijne zandstrand van Conil.
Schlendern Sie morgens vom Hotel an den Strand und genießen Sie die Sonne am feinen Sandstrand von Conil.

Geniet van de zon op het terras, of onderneem een romantische wandeling langs het strand.
Genießen Sie die Sonne auf der Terrasse oder einen romantischen Spaziergang am Strand.

Maak een wandeling over het strand, of verken de omgeving met de boot of de bus, vanuit de nabijgelegen haven of het busstation.
Unternehmen Sie Spaziergänge am Sandstrand oder begeben Sie sich zum nahe gelegenen Hafen oder Busbahnhof, um von dort die weitere Umgebung zu erkunden.

U kunt bijvoorbeeld een wandeling over het strand bij zonsondergang maken, of naar het stadscentrum gaan.
Beobachten Sie den Sonnenuntergang bei einem Strandspaziergang oder entdecken Sie die Innenstadt.

Hotel Vanessa ligt op een korte wandeling van het strand van Kalamaki en beschikt over een mediterrane tuin en een zwembad met een terras met ligstoelen en een eetcafé.
Das Vanessa Hotel liegt nur wenige Schritte vom Strand Kalamaki entfernt und bietet Ihnen einen mediterranen Garten.

U kunt in het hotel genieten van een lekker ontbijtbuffet voordat u een heerlijke wandeling over het strand maakt, of een trektocht door het groen onderneemt.
Stärken Sie sich am Frühstücksbuffet im Hotel, bevor Sie den Strand entlang schlendern oder durch die grüne Natur wandern.

Hotel Tenda Rossa bevindt zich op een korte wandeling van het strand in Marina di Carrara, en biedt kamers in klassieke stijl met een minibar, airconditioning en overal gratis WiFi.
Einen kurzen Spaziergang vom Strand in Marina di Carrara entfernt bietet das Hotel Tenda Rossa klassisch eingerichtete Zimmer mit einer Minibar und einer Klimaanlage. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei.

Gasten kunnen genieten van een wandeling langs het strand Camp Bay of ontspannen in het binnenzwembad met zijn uitzicht over de Atlantische Oceaan.
Machen Sie einen Spaziergang am Strand der Camp Bay oder entspannen Sie im Innenpool mit Blick auf den Atlantischen Ozean.

Als gast van het Arraial Praia kunt u in een hangmat genieten van intens contact met de natuur. Speel met de kinderen in de tuin, maak een wandeling over het strand of maak gebruik van de aanwezige spullen voor de watersport.
Als Gast im Arraial Praia können Sie den intensiven Kontakt mit der Natur von einer Hängematte aus genießen, mit Ihren Kindern in den Gärten spielen, Wassersport mit der vorhandenen Ausrüstung betreiben oder am Strand spazieren gehen.