Vertaling van "wandeling maakt " (Nederlands → Duits) :

Wanneer u een wandeling maakt op het terrein van de boerderij, komt u uit op een kleine heuvel met een mooi uitzicht op de Palazzo dei Papi, dat boven de Porta Faul en de eeuwenoude stadsmuren uitsteekt.
Nach einem Spaziergang über das Farmgelände gelangen Sie zu einem kleinen Hügel und genießen die wunderschöne Aussicht auf den Palazzo dei Papi, der über der Porta Faul und Jahrhunderte alte Stadtmauern thront.

Als u een wandeling maakt langs de Muur van Hadrian, kunt u uw auto parkeren op de parkeerplaats tegen een kleine dagelijkse vergoeding (op de nachten dat u niet in het hotel verblijft).
Wenn Sie den Hadrianswall erwandern möchten, können Sie (für jede Nacht, die Sie nicht im Hotel übernachten) Ihr Auto gegen eine geringe Tagesgebühr abstellen.

U kunt de dag beginnen met het ontbijtbuffet, voordat u een wandeling maakt langs de jachthaven.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstücksbuffet, bevor Sie einen Spaziergang am Jachthafen unternehmen.

Geniet van de Bendiks' heerlijke, gratis ontbijtbuffet dat iedere ochtend beschikbaar is, voordat u een schilderachtige wandeling maakt of een fietstocht langs de kust.
Genießen Sie am Morgen das köstliche, im Preis enthaltene Frühstück, ehe Sie zu einer Wanderung oder Radtour entlang der malerischen Küste aufbrechen.

In 10 minuten maakt u een ontspannen wandeling naar de winkels, restaurants en het zandstrand in het centrum van Sanur.
Nach einem 10-minütigen Spaziergang erreichen Sie mehrere Geschäfte, Restaurants und den Sandstrand im Zentrum von Sanur.

De prachtige locatie van het Vibe Hotel maakt het ideaal voor een ontspannen wandeling over de promenade van Darwin.
Durch seine vorteilhafte Lage eignet sich das Vibe Hotel gut als Ausgangspunkt für Spaziergänge an der Promenade von Darwin.

Voor ontspannende momenten kunt u terecht in de sauna. Of u maakt een wandeling door de tuin.
Entspannen Sie sich während Ihres Aufenthalts im Apartments In Miama in der Sauna oder unternehmen Sie einen Spaziergang durch den Garten.

In de pub Calico Jack kunt u wedstrijden bekijken. Of maakt een wandeling langs het strand.
Machen Sie ein Spiel im Calico Jack Pub oder spazieren Sie einfach am Strand entlang.

Of u maakt een wandeling door de tuin. De excursiebalie van Shahira verzorgt reisarrangementen en dagtrips naar bezienswaardigheden.
Das Team des Tourenschalters arrangiert gerne Ausflüge und Besichtigungstouren für Sie.

De landelijke ligging van het stadje maakt het ook ideaal voor wandel- en fietstochten in het omliggende platteland.
Darüber hinaus erkunden Sie die ländliche Umgebung des Ortes beim Wandern und Radfahren.