Vertaling van "minuten maakt " (Nederlands → Duits) :

In 10 minuten maakt u een ontspannen wandeling naar de winkels, restaurants en het zandstrand in het centrum van Sanur.
Nach einem 10-minütigen Spaziergang erreichen Sie mehrere Geschäfte, Restaurants und den Sandstrand im Zentrum von Sanur.

Het ligt op 2 uur van Puerto Natales, de reis gaat over land van Puerto Natales naar het gebied Pudeto, waarna u een tocht van 30 minuten maakt met een catamaran naar Lodge Paine Grande.
Die Fahrt erfolgt auf dem Landweg von Puerto Natales zum Bereich Pudeto, gefolgt von einer 30-minütigen Fahrt mit dem Katamaran zum Gebiet der Lodge Paine Grande.

Om de luchthaven Bali Denpasar International Airport te bereiken maakt u eerst een boottocht van ongeveer 30 minuten naar Sanur Beach en vervolgens is het nog eens 30 minuten rijden naar de luchthaven.
Zum internationalen Flughafen Bali Denpasar gelangen Sie nach einer rund 30-minütigen Fahrt mit dem Boot zum Strand Sanur und weiteren 30 Fahrminuten.

De Madriu Vallei maakt deel uit van het UNESCO Werelderfgoed en ligt op slechts 10 minuten rijden en de hellingen van Grandvalira liggen op slechts 20 minuten rijafstand.
Das zum UNESCO-Weltkulturerbe zählende Vall del Madriu-Perafita-Claror erreichen Sie nach einer nur 10-minütigen Fahrt. Die Pisten von Grandvalira liegen eine nur 20-minütige Autofahrt entfernt.

Het hotel ligt op 10 minuten rijden van Herford en op 30 minuten rijden van Paderborn. De landelijke ligging tussen het Teutoburger Wald en de Wiehengebirge maakt dit tot een ideale uitvalsbasis voor wandelaars en fietsers.
Das Hotel ist 10 Fahrminuten von Herford und 30 Fahrminuten von Paderborn entfernt.Die ländliche Lage zwischen dem Teutoburger Wald und dem Wiehengebirge macht es zu einem idealen Ausgangspunkt für Wanderer und Radfahrer.

Het Appart Kalsberger bevindt zich op 25 minuten met de auto of skibus van het skigebied Kaunertal Gletscher. Met een skipas maakt u gratis gebruik van deze bus, die stopt op 2 minuten lopen van het pand.
Das Skigebiet des Kaunertaler Gletschers ist in 25 Minuten mit dem Auto oder dem Skibus erreichbar, den Sie mit dem Skipass kostenlos nutzen können. Der Bus hält 2 Gehminuten vom Haus entfernt.

De strategische ligging van het hotel, op slechts 5 minuten lopen van het centrum en op 10 minuten lopen van de stranden, maakt van het Santa Marina de ideale uitvalsbasis voor een vakantie in Kos-Stad.
In hervorragender Lage nur 5 Gehminuten vom Zentrum und 10 Gehminuten vom Strand entfernt bietet sich das Santa Marina als idealer Ausgangspunkt für Ihren Aufenthalt in Kos an.

U bevindt zich op slechts 15 minuten lopen van Parliament Square en de Big Ben, en maakt gratis gebruik van WiFi.
In nur 15 Gehminuten Entfernung zum Parliament Square und zum Big Ben bietet Ihnen das Hotel kostenfreies WLAN.

Resort Can Gio maakt deel uit van de Saigon Tourist Group en ligt op 5 minuten rijden van Rung Sac Base.
Das Can Gio Resort gehört zur Saigon Tourist Group und liegt 5 Fahrminuten von der Rung Sac Base entfernt.

Hotel Auditorium Madrid maakt deel uit van het conferentiecentrum Principe Felipe en ligt op minder dan 10 minuten rijden van de handelsbeurs IFEMA en de luchthaven Madrid-Barajas.
Das Hotel Auditorium Madrid gehört zum Konferenzzentrum Principe Felipe und befindet sich 10 Fahrminuten vom Messegelände IFEMA und vom Flughafen Madrid-Barajas entfernt.