Traduction de «wandeling langs de paden in groene » (Néerlandais → Allemand) :

Een wandeling langs de paden in groene valleien, bossen en naar zonnige bergtoppen is een perfecte manier om uw middag te besteden.
Verbringen Sie hier einen perfekten Nachmittag, indem Sie durch die grünen Täler und Wälder wandern, den sonnigen Gipfel entgegen.

In de zomer beginnen de wandel- en mountainbike-paden direct naast de accommodatie. Op 1 km afstand vindt u een manege.
Im Sommer sorgen Wanderwege und Mountainbike-Strecken, die direkt vor der Tür beginnen, für Abwechslung und ein Reitstall liegt 1 km entfernt.

U kunt ontspannen in de tuin van het hotel of genieten van de prachtige omgeving, waar u wandel- en jog-paden vindt.
Entspannen Sie im Garten des Hotels oder genießen Sie die malerische Umgebung mit ihren Wander- und Jogging-Strecken.

De Ancient Cedars Spa is de perfecte plek om te ontspannen na een wandeling over de paden van het omliggende het regenwoud.
Unternehmen Sie eine Wanderung auf den umliegenden Wanderwegen durch den Regenwald und entspannen Sie sich anschließend im Ancient Cedars Spa des Wickaninnish Tofino.

Tijdens de zomer kunt u zwemmen in het meer de Haldensee, waar ook activiteitenprogramma's voor kinderen worden aangeboden. U kunt ook de vele wandel- en mountainbike-paden door het Tannheimer Tal verkennen.
Vergnügen Sie sich Im Sommer beim Baden im Haldensee, wo auch Aktivitäten für Kinder angeboten werden. Zudem erkunden Sie das Tannheimer Tal auf zahlreichen Wander- und Mountainbikewegen.

Bij de accommodatie beginnen verschillende wandel- en mountainbike-paden.
Wanderwege und Mountainbikestrecken verlaufen direkt an der Unterkunft.

Alle gasten hebben toegang tot een fitnesscentrum en een recreatieruimte, of u kunt een wandeling maken door de uitgestrekte groene tuin van de accommodatie.
Es gibt ein Fitnesscenter und ein Spielezimmer für alle Gäste. Im weitläufigen, grünen Garten der Unterkunft lassen sich Spaziergänge unternehmen.

U kunt de dag beginnen met een gezond ontbijt en intussen uw wandel- of fietstocht door de groene omgeving plannen.
Beginnen Sie jeden Morgen mit einem gesunden Frühstück und planen Sie Ihre Wander- oder Radtour ins Grüne.

U kunt heerlijke Bulgaarse specialiteiten en internationale gerechten proeven in het gezellige restaurant, genieten van uw favoriete drankje aan de bar of een wandeling maken door de mooie, groene omgeving.
Kosten Sie die schmackhaften bulgarischen und internationalen Gerichte im einladenden Restaurant und genießen Sie Ihr Lieblingsgetränk in der Bar. Die schöne, grüne Umgebung lädt zu einem Spaziergang ein.

U kunt een ontspannen wandeling maken in de weelderige groene tuin.
Machen Sie auch einen Spaziergang im üppig grünen Garten.