Vertaling van "wandeling langs de kust maken en " (Nederlands → Duits) :

U kunt een mooie wandeling langs de kust maken en kennismaken met het adembenemende Baskenland met zijn rijke historie en fascinerende tradities.
Unternehmen Sie einen langen Spaziergang entlang der Küste und entdecken Sie die atemberaubende Landschaft des Baskenlandes mit seiner faszinierenden Geschichte und Tradition.

De vele historische bezienswaardigheden en het bruisende nachtleven van Budva liggen op nog geen 5 km afstand. Om bij het centrum van Budva te komen kunt u ook een mooie lange wandeling langs de kust maken.
Die Suite verfügt über eine Küchenzeile mit einem Geschirrspüler und einer Essecke. Die Stadt Budva mit ihren historischen Sehenswürdigkeiten und ihrem pulsierenden Nachtleben erreichen Sie nach 5 km. Die Innenstadt von Budva können Sie zu Fuß erreichen - nach einem langen Spaziergang am Meer.

Na een uitgebreid ontbijt kunt u een wandeling langs de kust maken en de schoonheid van het gebied verkennen, of genieten van de zon bij de door tuinen omgeven buitenzwembaden van Pestana São Luís.
Das Hotel genießt eine erstklassige Lage in São Luís. Nach einem reichhaltigen Frühstück können Sie bei einem Spaziergang an der Küste die schöne Umgebung entdecken oder sich an den von Gärten umgebenen Außenpools des Pestana São Luís in der Sonne entspannen.

Gasten kunnen een wandeling van 10 minuten maken langs de kust naar Paignton Pier of een wandeling van 5 minuten naar de pittoreske haven.
Unternehmen Sie einen 10-minütigen Spaziergang entlang der Uferpromenade zum Paignton Pier oder schlendern Sie in der Hälfte der Zeit zum malerischen Hafen.

Tijdens uw verblijf kunt u een mooie wandeling langs de grachten maken of in één van de vele cafés en restaurants genieten van een lekker drankje of heerlijke maaltijd.
Spazieren Sie entlang der Kanäle und verweilen Sie bei einer Mahlzeit oder einem Getränk in einem der vielen Cafés und Restaurants.

U kunt een duik nemen in het buitenzwembad, genieten van een rustgevende massage of een wandeling van 20 minuten maken naar het centrum van de stad.
Nehmen Sie ein Bad im Außenpool, lassen Sie sich bei einer wohltuenden Massage verwöhnen oder machen Sie einen Spaziergang in die 20 Minuten entfernte Innenstadt.

Gasten van het Garden Court Sandton City kunnen een wandeling in de tuin maken of ontspannen op een ligstoel aan het buitenzwembad.
Als Gast im Court Sandton City können Sie im Garten spazieren oder sich am Außenpool auf den Liegestühlen entspannen.

U kunt ook een wandeling van 3 km maken naar Yalikavak.
Spazieren Sie gemütlich ins 3 km entfernte Yalikavak.

U kunt een ontspannende wandeling door de tuin maken of lekker luieren rond het zwembad.
Erholen Sie sich bei einem Spaziergang im Garten oder entspannen Sie am Pool.

Vanuit het hotel heeft u een prachtig uitzicht over de heuvels van Limburg, waar u wandel- en fietstochten kunt maken.
Vom Hotel aus genießen Sie einen herrlichen Blick über die Hügel von Limburg, die zu Wanderungen und Radtouren einladen.