Vertaling van "wandeling door nice en waar u kunt " (Nederlands → Duits) :

Zoekt u een hotel met een ideale ligging voor een wandeling door Nice en waar u kunt ontspannen en werken?
Suchen Sie ein Hotel in idealer Lage für einen Bummel durch Nizza, zum Arbeiten und Entspannen?

De moderne Britse keuken van het restaurant Wessex wordt aangevuld door de gezellige bar Kings Lounge waar u kunt genieten van een drankje, lichte snacks en thee in de namiddag.
Das Restaurant Wessex bietet vielfältige moderne britische Küche. In der gemütlichen Kings Lounge werden Getränke, leichte Snacks und Tee serviert.

Het hotel ligt tegenover Parque da Luz, een park van meer dan 36.000 m², en dicht bij Av. Beira Mar Norte, waar u de vele restaurants kunt uitproberen, een wandeling kunt maken, kunt sporten, of kunt genieten van de natuur.
Das Hotel liegt gegenüber dem Parque da Luz, einer Grünfläche von mehr als 36.000 m². Die nahegelegene Av. Beira Mar Norte bietet sich für Restaurantbesuche, Spaziergänge oder als Panoramastrecke zum Joggen an.

Het restaurant en de bar zijn onlangs gerenoveerd. Hier kunt u terecht voor een drankje of hapje. Of maak een wandeling door de wijk Bloomsbury.
Genießen Sie ein leckeres Essen oder ein Getränk in unserem neu gestalteten Restaurant mit Bar, um danach durch das Londoner Trendviertel Bloomsbury zu schlendern.

Het ibis budget Troyes Centre (voormalig Etap-hotel), op een steenworp afstand van het historische centrum van Troyes, is de ideale plek om heerlijk tot rust te komen. Bezoek het outletcenter 5 km verderop of ga naar een concert of show in het expocenter dat zich op 800 m van het hotel bevindt. Ook kunt u een wandeling maken door het hart van de stad met zijn 10 kerken, verschillende musea en kathedraal.
Das Hotel ibis budget Troyes Centre (ehem. Etap Hotel) liegt nur wenige Schritte vom historischen Zentrum von Troyes entfernt. Nach Ihrer Einkaufstour in den Outlet-Shops (5 km), einem Konzert bzw. anstrengendem Tag im Messezentrum (800 m) oder einfach nach einem Bummel durch das Zentrum mit seinen 10 Kirchen, einem Besuch der Museen und der Kathedrale finden Sie bei uns Erholung zu erschwinglichen Preisen.

Eigen cafébar waar u de hele dag door allerlei warme en koude maaltijden en dranken kunt krijgen. Alles wordt vers voor u bereid: van een lichte lunch tot een snelle, smakelijke maaltijd.
Eigenes Café/Bar, das ganztägig verschiedene warme und kalte Gerichte sowie Getränke serviert und leichte Mittagessen sowie schnelle, leckere Mahlzeiten bietet.

Café Mercure is door de week geopend en heeft een terras met uitzicht op Av. Republica do Libano. Het biedt een stijlvolle, ontspannen en bijzonder smaakvolle omgeving waar u gedurende de dag terecht kunt voor een kop koffie en wat later voor happy hour.
Das unter der Woche geöffnete Café Mercure mit Terrasse und Blick auf die Av. Republica do Libano bietet ein stilvolles, entspanntes und ausgesprochen geschmackvolles Ambiente, das tagsüber perfekt für einen Kaffee und später ideal für die Happy Hour ist.