Traduction de «expocenter dat zich » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis budget Troyes Centre (voormalig Etap-hotel), op een steenworp afstand van het historische centrum van Troyes, is de ideale plek om heerlijk tot rust te komen. Bezoek het outletcenter 5 km verderop of ga naar een concert of show in het expocenter dat zich op 800 m van het hotel bevindt. Ook kunt u een wandeling maken door het hart van de stad met zijn 10 kerken, verschillende musea en kathedraal.
Das Hotel ibis budget Troyes Centre (ehem. Etap Hotel) liegt nur wenige Schritte vom historischen Zentrum von Troyes entfernt. Nach Ihrer Einkaufstour in den Outlet-Shops (5 km), einem Konzert bzw. anstrengendem Tag im Messezentrum (800 m) oder einfach nach einem Bummel durch das Zentrum mit seinen 10 Kirchen, einem Besuch der Museen und der Kathedrale finden Sie bei uns Erholung zu erschwinglichen Preisen.

Het hotel bevindt zich in het hart van het zakendistrict, op korte loopafstand van het Vélodrome-stadion en vlakbij het expocenter en deoude haven. Het hotel heeft 53 geluiddichte kamers met airconditioning en een 24-uurs receptie.
Mitten im Geschäftsviertel gelegen, nur einen kurzen Fußweg vom Stadion Vélodrome, dem Messezentrum und dem alten Hafen entfernt, bietet das Hotel 53 klimatisierte und schallisolierte Zimmer und eine rund um die Uhr geöffnete Rezeption.

Het expocenter, de stad en het vliegveld bevinden zich op slechts een paar kilometer van het hotel”.
Messe, City und Flughafen sind nur wenige Kilometer von unserem Haus entfernt”.

De snelweg, het expocenter en de Allianz Arena bevinden zich op slechts enkele minuten rijden.
Bis zur Autobahn, Messe und Allianz Arena sind es wenige Minuten Fahrt.

Het Novotel Wien City kijkt uit over Ringstrasse en bevindt zich naast de oude stad vlakbij het expocenter.
Das Novotel Wien City liegt direkt an der historischen Altstadt mit Blick zur Ringstraße und nahe zur Messe Wien.

Het bevindt zich tegenover het expocenter BERNEXPO, het ijshockeystadion en het National Horse Center, op tweehonderd meter van het stadion Stade de Suisse en het Paul Klee Zentrum en op zeven minuten met de tram van het oude stadscentrum (halte voor het hotel).
Es liegt gegenüber der Messe BERNEXPO, des Eishockeystadions, des Nationalen Pferdezentrums und 200m vom Stade de Suisse und Paul Klee Zentrum entfernt.

De Grand Ballroom biedt plaats aan maximaal duizend deelnemers en het hotel bevindt zich dicht bij het expocenter.
Der Große Ballsaal eignet sich für bis zu 1000 Teilnehmer. Außerdem liegt das Hotel in der Nähe des Messezentrums.

Het Adagio Access Vanves Porte de Versailles bevindt zich op een ideale locatie, nabij het expocenter en het Palais des Sports in Parijs.
Das Hotel Adagio Access Vanves Porte de Versailles liegt ideal unweit des Konferenzzentrums und der Pariser Arena Palais des Sports.

Het hotel is gemakkelijk te bereiken via de A7 en het TGV treinstation, en bevindt zich op 6 km van het expocenter.
Das Hotel ist gut zu erreichen über die Autobahn A7 und den TGV-Bahnhof und 6 km von der Messe entfernt.

Het Novotel-hotel Frankfurt City bevindt zich tegenover het expocenter en het congrescentrum in het centrum van deze levendige stad aan de Main.
Das Novotel Frankfurt City befindet sich gegenüber von Messe und Kongresszentrum im Herzen der pulsierenden Mainmetropole.