Traduction de «wandelen of gebruikmaken » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen door de goed onderhouden tuin wandelen of gebruikmaken van de vele uitjes die het hotel kan organiseren, zoals wandelen en een vogelexcursie.
Freuen Sie sich auf den gepflegten Garten oder genießen Sie die vielen Dienstleistungen und Angebote des Hotels, das für Sie gerne Wanderungen und Vogelbeobachtungen organisiert.

U kunt de idyllische Rijnvallei verkennen, door de uitgestrekte bossen wandelen of gebruikmaken van de populaire spafaciliteiten in Bad Ems.
Erkunden Sie das idyllische Rheintal, wandern Sie durch ausgedehnte Waldlandschaften oder besuchen Sie die berühmten Kureinrichtungen von Bad Ems.

U kunt er heerlijk wandelen en gebruikmaken van een buitenzwembad.
Verbringen Sie erholsame Momente bei einem gemütlichen Spaziergang oder entspannen Sie am Außenpool.

Gasten van Hotel Delfim kunnen in 5 minuten naar het strand wandelen, of gebruikmaken van het binnenzwembad van het hotel.
In 5 Minuten erreichen Sie zu Fuß den Strand oder nutzen Sie den hoteleigenen Innenpool.

U kunt ontspannen in de hot tub, gaan wandelen, of gebruikmaken van de fax- en kopieerfaciliteiten in het businesscentrum.
Entspannen Sie im Whirlpool, unternehmen Sie eine Wanderung oder nutzen Sie die Fax- und Kopiereinrichtungen im Businesscenter.

U kunt hier wandelen of gebruikmaken van de gratis barbecuefaciliteiten en het buitenzwembad.
Sie können wandern oder die kostenfreien Grillmöglichkeiten und den Außenpool nutzen.

U kunt hier genieten van een massage, fietsen, wandelen of gebruikmaken van de kinderspeelplaats tijdens uw verblijf.
Freuen Sie sich auf Massagen, Radfahren und Wandern.

U kunt gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten, of genieten van diverse activiteiten buiten, zoals vissen, wandelen en snorkelen.
Nutzen Sie die Grillmöglichkeiten und genießen Sie die zahlreichen Aktivitäten im Freien, darunter Angeln, Wandern und Schnorcheln.

In de omgeving kunt u onder meer tennissen, zeilen, wandelen en skiën. In de buurt kunt u gratis gebruikmaken van het Golf-Center.
Freuen Sie sich auch auf sportliche Aktivitäten wie Tennis, Segeln, Wandern und Skifahren in der Umgebung oder nutzen Sie das nahe gelegene Golf Center kostenlos.

U kunt ook wandelen in de omgeving en tegen betaling kunt u gebruikmaken van de fitnessruimte en de sauna bij Vilsta Camping Cottages.
Wandern ist in dieser Gegend ebenfalls beliebt, und an der Unterkunft finden Sie einen Fitnessraum und eine Sauna, die Sie gegen Aufpreis nutzen können.