Traduction de «wandelen naar verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

Het is minder dan 5 minuten wandelen naar verschillende historische bezienswaardigheden, zoals Senado Square en de Holy House of Mercy.
Innerhalb von 5 Gehminuten erreichen Sie historische Sehenswürdigkeiten wie den Senado-Platz und das Heilige Haus der Barmherzigkeit.

Het is vanuit de Rumah Kalua Villa 5 minuten wandelen naar verschillende souvenirwinkels en strandrestaurants.
Souvenirgeschäfte und Strandrestaurants sind nach einem 5-minütigen Spaziergang von der Rumah Kalua Villa aus erreichbar.

Bussen naar de luchthaven van Barcelona vertrekken vanaf Plaza Catalunya, op 10 minuten lopen. Het is ook maar 20 minuten wandelen naar designwinkels aan de Passeig de Gracia en verschillende monumenten van Gaudi.
Busse zum Flughafen Barcelona halten an der 10 Gehminuten entfernten Plaza Catalunya. Nach einem 20-minütigen Spaziergang gelangen Sie zu den Designergeschäften auf dem Passeig de Gracia und zu den Baudenkmälern von Gaudí.

Het Museum voor Moderne Kunst ligt op slechts 2 minuten loopafstand en het is 5 minuten wandelen naar de voetgangersstraat Santa Maria, waar verschillende culturele en artistieke evenementen gehouden worden.
Das Museum für zeitgenössische Kunst befindet sich nur 2 Gehminuten entfernt. Die Fußgängerzone Rua de Santa Maria mit verschiedenen kulturellen und künstlerischen Veranstaltungen erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang.

U kunt hier veerboten nemen naar verschillende bestemmingen rond het meer. De locatie van de BB op de heuvel van Gardone Riviera is ideaal voor wie van wandelen en fietsen houdt.
Durch die Lage des Hotels auf dem Hügel von Gardone Riviera ist das Hotel der ideale Ausgangspunkt für einen Spaziergang oder eine Fahrradtour.

Op minder dan 5 km afstand vindt u een aantal restaurants met verschillende keukens. U kunt wandelen naar de lokale winkels en pubs of het omliggende wijngebied verkennen, met onder meer Paarl en Franschhoek.
Das Abendessen sowie Lunchpakete sind auf Anfrage erhältlich. Eine Reihe von Restaurants mit einer internationalen Vielzahl von Gerichten erwarten Sie in einem Umkreis von 5 km. Unternehmen Sie einen Spaziergang zu den lokalen Geschäften und Pubs oder erkunden Sie die umliegende Weinregion einschließlich der Ortschaften Paarl und Franschhoek.

Als gast van deze lodge kunt u hier verschillende activiteiten boeken, zoals wandelen naar de vulkaan de Arenal, paardrijden, vogelspotten, raften en het maken van een nachtelijke trektocht.
Die Lodge organisiert Aktivitäten wie Wanderungen zum Vulkan Arenal, Ausritte, Vogelbeobachtung, Rafting und Nachtwanderungen für Sie.

Er worden verschillende soorten ontbijt aangeboden in het hotel. Gasten kunnen gebruikmaken van de drankenautomaat en naar tal van restaurants wandelen.
Morgens stärken Sie sich bei einem abwechslungsreichen Frühstück. Zudem steht Ihnen ein Getränkeautomat zur Verfügung.

Er worden excursies aangeboden naar 6 nationale parken en u kunt raften, wandelen, bergbeklimmen, mountainbiketochten maken, verschillende grotten bezoeken en boottochten maken op het Velebit-kanaal.
Ausflüge zu den umliegenden 6 Nationalparks, Rafting, Wanderungen, Bergsteigen sowie Höhlenbesichtigungen, Mountainbiketouren und Bootsfahrten auf dem Velebit-Kanal sorgen für einen abwechslungsreichen Aufenthalt.

In uw vrije tijd kunt u in 10 minuten ontspannen van het Gateway Hotel naar het centrum van Newport wandelen. Daar vindt u verschillende bezienswaardigheden, zoals het kasteel van Newport, de kathedraal St Woolos en het Newport Civic Centre.
In einem gemütlichen, 10-minütigen Spaziergang gelangen Sie vom Gateway Hotel ins Stadtzentrum von Newport. Dort laden zahlreiche Sehenswürdigkeiten und Attraktionen zum Erkunden ein wie zum Beispiel das Newport Castle, die St.-Woolos-Kathedrale und das Newport Civic Centre.