Vertaling van "wandelen en sightseeing " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen, na een dag wandelen of sightseeing, genieten van een lang bad in de ruime, moderne badkamer.
Nach einem Tag voller Wanderungen oder Sightseeing genießen Sie ein langes Bad im großen, modernen Badezimmer.

Na een lange dag wandelen en sightseeing kunt u ontspannen bij de tv met satellietzenders of gebruikmaken van gratis WiFi.
Nach einem langen Tag beim Wandern oder nach Besichtigungstouren tragen Sat-TV und kostenloses WLAN zur Entspannung bei.

Na een lange dag wandelen en sightseeing, kunt u uitrusten in de zithoek van de studio.
Nach einem langen Tag mit Wanderungen und Besichtigungen lädt der Sitzbereich des Studios zum Entspannen ein.

Na een dag sightseeing en wandelen kunt u genieten van een drankje aan de bar.
Nach einem Tag mit Sightseeing und Wandern können Sie in der Bar bei einem Getränk verweilen.

Gasten kunnen fietsen, wandelen, snorkelen en duiken op het terrein en de excursiebalie kan u helpen met het regelen van uitstapjes en sightseeing.
Am Hotel können Sie Wandern, Schnorcheln und Tauchen und die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gerne bei der Organisation Ihrer Ausflüge und Reisevorbereitungen behilflich.

In de directe omgeving kunt u onder andere golfen, vissen, schieten, skiën, wandelen, fietsen en sightseeing.
In der unmittelbaren Umgebung können Sie Golf spielen, Fischen, Jagen, Ski fahren, Wandern, Fahrrad fahren und die Umgebung besichtigen.

Na een dag zakendoen, sightseeing of wandelen in het Krkonošegebergte kunt u ontspannen in de sauna.
Nach einem Tag voller geschäftlicher Termine, Besichtigungen oder Wanderungen im Riesengebirge können Sie in der Sauna entspannen.

U kunt de omgeving verkennen en genieten van wandelen, sightseeing of paragliden.
Erkunden Sie auch die Umgebung und unternehmen Sie Wanderungen und Besichtigungen. Auch Paragliding wird angeboten.

U bent van harte welkom om 's avonds te ontspannen in de zithoek, na een dag sightseeing of wandelen in de omgeving.
Entspannen Sie am Abend nach einem anstrengenden Tag beim Sightseeing oder Trekking in der Umgebung im Sitzbereich.

Na een dag wandelen, sightseeing of zakendoen in Pecs is de sauna een geweldige plek om te ontspannen voordat u uzelf trakteert op een gastronomisch diner.
80 bis 90 Personen finden hier Platz. Nach einem erlebnisreichen Tag, den Sie mit Wandern, Sightseeing oder Geschäften verbracht haben, lädt die Sauna zum Entspannen ein.