Vertaling van "wandelen en mountainbiketochten te maken " (Nederlands → Duits) :

Interalpen Hotel Tyrol bevindt zich op 1300 meter boven de zeespiegel en is een ideale uitvalsbasis om te wandelen en mountainbiketochten te maken.
Das Hotel Tyrol liegt 1300 m über dem Meeresspiegel und stellt somit einen idealen Ausgangspunkt für Wanderungen und Mountainbike-Touren dar.

Er worden excursies aangeboden naar 6 nationale parken en u kunt raften, wandelen, bergbeklimmen, mountainbiketochten maken, verschillende grotten bezoeken en boottochten maken op het Velebit-kanaal.
Ausflüge zu den umliegenden 6 Nationalparks, Rafting, Wanderungen, Bergsteigen sowie Höhlenbesichtigungen, Mountainbiketouren und Bootsfahrten auf dem Velebit-Kanal sorgen für einen abwechslungsreichen Aufenthalt.

De Refugio Del Alamut biedt een buitenzwembad en een tuin met tafels, en ligt in Valle De Abdalajís, waar u prachtige wandelingen of mountainbiketochten kunt maken.
Das Refugio Del Alamut in Valle de Abdalajis, einer idealen Gegend zum Wandern oder Mountainbiken, verfügt über einen Außenpool und einen Garten mit Tischen.

De Stubai-vallei is een ideale plek om wandel-, langlauf- of mountainbiketochten te maken.
Das Stubaital eignet sich hervorragend zum Wandern, Mountainbiken und Langlaufen.

Ook is er een jachthaven. In de omgeving van het L'Ulivo Hotel kunt u heerlijk wandelen of een boottocht maken; ook kunt u een ritje met de Trenino Verde (het kleine groene treintje) naar het binnenland maken.
Die Umgebung rund um das Hotel l'Ulivo bietet sich für Wanderungen und Bootsfahrten an. Alternativ unternehmen Sie eine Fahrt mit dem Trenino Verde in das Inland.

Parque Natural do Tejo Internacional en Serra da Estrela, waar u kunt wandelen, langere wandeltochten kunt maken en kunt fietsen, liggen op 40 minuten rijden van de accommodatie.
Der Parque Natural do Tejo Internacional und die Serra da Estrela erreichen Sie nach 40 Autominuten. Hier können Sie Aktivitäten wie Wandern und Radfahren nachgehen.

U kunt hier bijvoorbeeld vogelspotten, wandelen of een schildpadtour maken. De accommodatie ligt op 4 km van de luchthaven van Nosara en op 2 uur en 40 minuten rijden van de internationale luchthaven Daniel Oduber.
Die Unterkunft befindet sich 4 km vom Flughafen Nosara und 160 Autominuten vom internationalen Flughafen Daniel Oduber entfernt.

U kunt wandelen, fietsen en boottochten maken in de schilderachtige Moezelvallei.
Das malerische Moseltal ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren oder Bootsausflüge.

U kunt onder begeleiding wandelen of een tocht maken over de natuurpaden in het Kinabalu Park (WORLD HERITAGE SITE - UNESCO).
Unternehmen Sie auch eine geführte Wanderung oder über die Naturpfade des Kinabalu Park (WORLD HERITAGE SITE - UNESCO).

In de omgeving kunt u onder andere wandelen en culturele excursies maken.
In der Umgebung können Sie Aktivitäten wie Wanderungen und kulturellen Besichtigungen nachgehen.