Vertaling van "wandelen en fietsen dankzij de paden die direct " (Nederlands → Duits) :

U kunt hier wandelen en fietsen dankzij de paden die direct starten tegenover het appartement.
Direkt gegenüber dem Apartment verlaufen Wege, die zum Wandern und Radfahren einladen.

U kunt ontspannen met een massage of wandelen en fietsen langs de paden in het omliggende natuurpark Steigerwald.
Erkunden Sie den umliegenden Naturpark Steigerwald auf seinen Wander- und Radwegen oder gönnen Sie sich eine Massage.

Populaire activiteiten in de omgeving zijn onder andere wandelen en fietsen, en de paden zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf het Haus - Sommerberg.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Wandern und Radfahren. Wander-/Radwege sind bequem vom Haus - Sommerberg zugänglich.

Populaire activiteiten in de omgeving zijn wandelen en fietsen en de paden zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf Hotel Die Alm.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Wandern und Radfahren und Wanderwege sind vom Hotel Die Alm leicht zugänglich.

U kunt heerlijk wandelen en fietsen op de paden in de omgeving.
Die Gegend können Sie auf Wander- und Radwegen erkunden.

Populaire activiteiten in de omgeving zijn onder andere wandelen en fietsen, en de paden zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf Hotel Haus Recke.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Wandern und Radfahren. Wanderwege sind vom Hotel Haus Recke leicht zugänglich.

De omgeving is ideaal voor wandelen en fietsen en de accommodatie ligt direct aan het Europese GR-wandelpad tussen de Zwarte Zee en Santiago de Compostela.
Die Umgebung eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren. Das Grundstück liegt direkt am europäischen Fernwanderweg zwischen dem Schwarzen Meer und Santiago de Compostela.

Het omliggende landschap van het Rijnland is ideaal voor wandelen en fietsen. De wandelpaden beginnen al direct buiten het Haus Melanie.
Das umliegende Rheinland eignet sich ausgezeichnet für Wanderungen und Radtouren. Entsprechende Wege starten direkt vor der Tür des Haus Melanie.

U kunt heerlijk wandelen en fietsen op het omringende platteland van Rijnland-Palts en er beginnen paden direct bij het hotel.
Die umliegende rheinland-pfälzische Landschaft ist ideal zum Wandern und Radfahren und verschiedene Wege erreichen Sie vom Hotel aus.

In de omgeving kunt u uitstekend wandelen en fietsen. De paden zijn gemakkelijk bereikbaar direct vanaf de deur van het Gasthof und Pension Frankenthal.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung gehören Wandern und Radfahren. Die Wege erreichen Sie bequem, gleich vor der Haustür des Gasthof und Pension Frankenthal.