Vertaling van "wandel-en fietsroutes zoals het pieterpad " (Nederlands → Duits) :

Logis Wildthout heeft een ideale ligging, aan een aantal bekende wandel-en fietsroutes, zoals het Pieterpad.
Das Logis Wildthout ist ideal entlang mehrerer bekannter Wander- und Radwege, beispielsweise dem Pieterpad, gelegen.

Er zijn enkele geweldige wandel- en fietsroutes in de omgeving, zoals de Ruta del Boquerón del Estena.
In der Nähe verlaufen einige wunderschöne Wander- und Radwege, wie die Ruta del Boquerón del Estena.

Het prachtige platteland rondom het hotel leent zich uitstekend voor activiteiten in de buitenlucht, zoals het verkennen van de schilderachtige wandel- en fietsroutes.
Die landschaftlich schöne Umgebung des Hotels eignet sich besonders gut für Aktivitäten im Freien wie Wanderungen und Radtouren über malerische Wege.

In de directe omgeving vindt u een verscheidenheid aan bezienswaardigheden, zoals de historische benedictijnse abdij en schilderachtige wandel- en fietsroutes.
Die unmittelbare Umgebung des Hotels bietet eine Vielzahl von Sehenswürdigkeiten wie die historische Benediktinerabtei und malerische Wander- und Fahrradwege.