Traduction de «wandel-en fietspaden biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Op de Steinberger Hof bent u in het hart van het Weserbergland Schaumburg-Hameln natuurpark, dat vele uitnodigende wandel-en fietspaden biedt.
Im Steinberger Hof wohnen Sie im Herzen des Naturparks Weserbergland Schaumburg-Hameln, der Ihnen zahlreiche Wander- und Radwege bietet.

Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de bergen. De accommodatie beschikt over een kinderboerderij met vele dieren en biedt direct toegang tot wandel- en fietspaden, en langlaufloipes.
An der Unterkunft erwarten Sie ein Streichelzoo mit vielen Tieren und direkter Zugang zu Wander- und Radwegen sowie Langlaufloipen.

De golfbaan met 27 holes is ideaal voor golfers, en het omliggende platteland biedt vele wandel- en fietspaden.
Der 27-Loch-Golfplatz ist ideal für Golfer, und die umliegende Landschaft bietet viele Wander- und Radwege.

Het gebied rondom de accommodatie biedt diverse wandel- en fietspaden.
Rund um die Unterkunft verlaufen mehrere Wander- und Radwege.

Del Lago biedt fietsverhuur en gratis kaarten met wandel- en fietspaden.
Das Del Lago bietet einen Fahrradverleih sowie kostenlose Wander- und Radwanderkarten.

Voor de liefhebbers van actieve recreatie biedt de omgeving tal van wandel- en fietspaden, een waterpark, tennisbanen en buitenzwembaden.
Für Aktivurlauber bietet die Gegend viele Wander- und Radwege, einen Wasserpark, Tennisplätze und Außenpools.

Dit traditionele hotel is rustig gelegen in het Zwarte Woud in de stad Bärental en het biedt directe toegang tot wandel -en fietspaden.
Dieses traditionsreiche Hotel genießt eine ruhige Lage in der Schwarzwaldstadt Bärental mit direktem Zugang zu Wander- und Radwegen.

Het Učkagebergte biedt vele wandel- en fietspaden die op slechts een steenworp afstand beginnen.
Der Berg Učka bietet Ihnen viele Wander- und Radwege, die nur wenige Schritte entfernt beginnen.

Het omliggende landschap leent zich uitstekend voor activiteiten in de buitenlucht, en het hotel biedt directe toegang tot de wandel- en fietspaden Rothaarsteig en Ruhrtal.
Die umliegende Landschaft ist ideal für Aktivitäten im Freien und vom Hotel aus gelangen Sie direkt zum Wanderweg Rothaarsteig und zum Ruhrtal-Radweg.

Het Interferie Sport Hotel Bornit ligt op slechts 500 meter van het centrum van Szklarska Poręba, dicht bij wandel- en fietspaden. Het biedt kamers en appartementen met gratis WiFi.
Das Interferie Sport Hotel Bornit begrüßt Sie nur 500 m vom Zentrum von Schreiberhau entfernt in der Nähe mehrerer Rad- und Wanderwege. Es umfasst Zimmer und Apartments mit kostenfreiem WLAN.