Vertaling van "waldhotel ligt slechts " (Nederlands → Duits) :

Het Waldhotel ligt slechts 200 meter van het S-Bahn-station Bad Münstereifel. Vanaf hier bent u in 20 minuten in de stad Euskirchen.
Das Waldhotel liegt nur 200 Meter von der S-Bahn-Station Bad Münstereifel entfernt, über die Sie nach 20 Fahrminuten Euskirchen erreichen.

Het Waldhotel ligt op een rustige locatie in Seefeld, op slechts 7 minuten lopen van het centrum.
Das Waldhotel befindet sich in einer ruhigen Lage in Seefeld, nur 7 Gehminuten vom Zentrum entfernt.

Het Waldhotel ligt op slechts 300 meter van de rivier de Ems en is een ideale uitvalsbasis om te wandelen of te fietsen langs de Emsauenweg.
Mit seiner Lage nur 300 Meter von der Ems entfernt bietet das Waldhotel einen idealen Ausgangspunkt für Wanderungen oder Radtouren auf dem Radwanderweg Emsauenweg.

Het Waldhotel Eiche ligt op slechts 20 minuten rijden van de A13 en er is gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Im Waldhotel Eiche wohnen Sie nur 20 Autominuten von der Autobahn A13 entfernt. Ihr Auto parken Sie kostenfrei am Hotel.

Het Waldhotel Weinböhla ligt op slechts 20 minuten rijden van het centrum van Dresden, en biedt comfortabele kamers en een heerlijk ontbijt in de ochtend, dat opgediend wordt in de elegante ontbijtzaal.
Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer sowie eine beeindruckende Auswahl an Freizeitaktivitäten vor Ort. Nur eine kurze 20-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Dresden entfernt bietet das Waldhotel Weinböhla komfortable Zimmer und ein köstliches Frühstück, das im eleganten Frühstücksraum serviert wird.

Het Waldhotel Seebachschleife ligt op slechts 4 km van de mooie Tsjechische stad Železná Ruda verwijderd, over de grens van Bayerisch Eisenstein.
Darüber hinaus liegt das Waldhotel Seebachschleife nur 4 km vom hübschen tschechischen Ort Železná Ruda entfernt, der sich direkt an der Grenze zu Bayerisch Eisenstein befindet.