Traduction de «waldhotel auerhahn zijn ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers in Waldhotel Auerhahn zijn ingericht met houten meubels en hebben een gezellige zithoek.
Die Zimmer im Waldhotel Auerhahn sind mit Holzmöbeln und einer gemütlichen Sitzecke ausgestattet.

Waldhotel Auerhahn is een uitstekende uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten door het Zwarte Woud.
Den kleinen Gästen bietet der Kinderspielplatz Vergnügen. Das Waldhotel Auerhahn ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren durch den Schwarzwald.

Het traditionele Waldhotel Auerhahn in Eisenbach heeft ruime kamers, een sauna en een ontbijtzaal met panoramisch uitzicht op het Zwarte Woud.
Durch geräumige Zimmer, eine Sauna und einen Frühstücksraum mit Panoramablick auf den Südschwarzwald besticht dieses traditionelle Hotel in Eisenbach.

Het rustige, particuliere Waldhotel biedt comfortabel ingerichte kamers, waarvan sommige ingericht zijn in een landelijke stijl.
Das ruhige, familiengeführte Waldhotel verfügt über komfortabel eingerichtete Zimmer mit Balkon.

De kamers van het Waldhotel Felsenkeller zijn ingericht in een landelijke stijl met veel hout. Ze hebben een satelliet-tv en een eigen badkamer.
Die im Landhausstil eingerichteten Zimmer des Waldhotels Felsenkeller sind mit hözernem Interieur, Sat-TV und einem eigenen Bad ausgestattet.

De comfortabele kamers van het Waldhotel Wandlitz zijn ingericht in gezellige kleuren en de meeste zijn voorzien van gratis WiFi.
Die komfortablen Zimmer im Waldhotel Wandlitz sind farblich einladend gestaltet und verfügen großteils über kostenfreies WLAN.

De individueel ingerichte kamers en appartementen van Ringhotel Waldhotel Heiligenhaus zijn gezellig ingericht met een klassiek interieur en sommige hebben airconditioning.
Die individuell gestalteten Zimmer und Apartments im Ringhotel Waldhotel Heiligenhaus sind gemütlich im klassischen Stil eingerichtet und einige sind klimatisiert.

De kamers van het Waldhotel zijn ingericht in een traditionele alpine stijl en voorzien van een balkon, kabeltelevisie en een badkamer met haardroger.
Die Zimmer im Waldhotel sind im traditionellen alpinen Stil eingerichtet und verfügen über einen Balkon, einen Kabel-TV und ein Badezimmer mit Haartrockner.

De modern ingerichte kamers van Waldhotel am Nürburgring zijn voorzien van een tv en hebben een eigen badkamer.
Die modern gestalteten Zimmer im Waldhotel am Nürburgring verfügen alle über einen TV und ein eigenes Badezimmer.

Het hotelcomplex bestaat uit het traditioneel ingerichte Waldhotel en het moderne Chesa Silva.
Der Hotelkomplex besteht aus dem traditionellen Waldhotel und dem modernen Chesa Silva.