Vertaling van "wakker worden tijdens " (Nederlands → Duits) :

U kunt in de kamers en-suites van een goede nachtrust genieten en wakker worden tijdens het heerlijke ontbijt.
Der Bahnhof von Speyer liegt nur wenige Schritte entfernt. Genießen Sie in den Zimmern und Suiten einen erholsamen Schlaf und stärken Sie sich morgens mit einem köstlichen Frühstück.

Verschillende massages zijn tevens beschikbaar'. s Ochtends kunt u wakker worden tijdens het stevige ontbijtbuffet van het Dreisonnenberg, dat uit gezonde soorten muesli en etenswaren bestaat.
Morgens stärken Sie sich im Dreisonnenberg an einem herzhaftem Frühstück mit Müsli und weiteren gesunden Angeboten.

U kunt hier wakker worden met een uitgebreid ontbijtbuffet en tijdens de lunch genieten van hartige, regionale gerechten.
Morgens erwartet Sie hier ein vielseitiges Frühstücksbuffet und mittags genießen Sie herzhafte Spezialitäten der Region.

Wordt elke ochtend wakker tijdens het heerlijke, gratis ontbijtbuffet, en geniet 's avonds in het prachtige restaurant van de klassieke, regionale en internationale gerechten.
Der Tag beginnt im Hotel Krone am kostenfreien Frühstücksbuffet und klingt abends im attraktiven Restaurant bei klassischen Gerichten gelungen aus.

Ideaal om geld te besparen tijdens je reis. Dankzij de Select Comfort matrassen word je verfrist en goedgeluimd wakker en kun je uitgerust aan je reis of vakantie beginnen.
Nach einer erholsamen Nacht in Betten mit Select-Comfort-Matratzen wachen Sie ausgeruht auf und starten gut in jeden neuen Tag Ihres Urlaubs oder Ihrer Geschäftsreise.

Ideaal om geld te besparen tijdens je reis. Dankzij comfortabele bedden met luxe beddengoed word je verfrist en goedgeluimd wakker en kun je uitgerust aan je reis of vakantie beginnen.
Dank der bequemen Betten, die über hochwertige Bettwaren verfügen, wachen Sie während Ihres Urlaubs oder Ihrer Geschäftsreise jeden Morgen ausgeruht auf.

Ideaal om geld te besparen tijdens je reis. Dankzij de memoryfoam matrassen met luxe beddengoed en donzen dekbedden word je verfrist en goedgeluimd wakker en kun je uitgerust aan je reis of vakantie beginnen.
Betten mit Memory-Foam-Matratzen garantieren eine erholsame Nachtruhe. Die Betten verfügen außerdem über hochwertige Bettwaren und Daunenbettdecken, so dass Sie während Ihrer Geschäftsreise oder Ihres Urlaubs jeden Morgen ausgeruht aufwachen.

Ideaal om geld te besparen tijdens je reis. Dankzij de Select Comfort matrassen met luxe beddengoed, lakens van Egyptisch katoen, donzen dekbedden en een keuze uit een assortiment kussens word je verfrist en goedgeluimd wakker en kun je uitgerust aan je reis of vakantie beginnen.
Die Betten mit Select-Comfort-Matratzen garantieren einen erholsamen Schlaf, so dass Sie gleich morgens bereit für den neuen Tag sind. Die Betten verfügen über hochwertige Bettwaren, Bettbezüge aus ägyptischer Baumwolle und Daunenbettdecken sowie eine Kissenauswahl.

Ideaal als je geld wil besparen tijdens je reis. Dankzij comfortabele bedden met lakens van Egyptisch katoen word je verfrist en goedgeluimd wakker en kun je uitgerust aan je reis of vakantie beginnen.
Dank der bequemen Betten, die über Bettbezüge aus ägyptischer Baumwolle verfügen, wachen Sie während Ihres Urlaubs oder Ihrer Geschäftsreise jeden Morgen ausgeruht auf.

Ideaal om geld te besparen tijdens je reis. Dankzij de Select Comfort matrassen met luxe beddengoed word je verfrist en goedgeluimd wakker en kun je uitgerust aan je reis en vakantie beginnen.
Betten mit Select-Comfort-Matratzen garantieren eine erholsame Nachtruhe.