Traduction de «wakatipu en queenstown en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het gastvrije Heritage Queenstown biedt een prachtig uitzicht over Lake Wakatipu en Queenstown en ligt net buiten het bruisende centrum van de stad.
Dieses einladende Hotel, das Sie mit seiner herrlichen Aussicht auf den Lake Wakatipu und Queenstown begeistern wird, begrüßt Sie etwas außerhalb des lebhaften Stadtzentrums.

Het Autoline Queenstown Motel ligt op slechts 5 minuten lopen van Lake Wakatipu, en biedt zelfstandige accommodaties met een bubbelbad of een eigen balkon met uitzicht op de bergen.
Das Autoline Queenstown Motel begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Lake Wakatipu entfernt mit eigenständigen Unterkünften mit einer Whirlpool-Badewanne oder einem eigenen Balkon mit Bergblick.

Het Novotel Queenstown Lakes ligt aan de oevers van Lake Wakatipu, op slechts 1 minuut lopen van de vele winkels, restaurants, uitgaansgelegenheden en activiteiten.
Das Novotel Queenstown Lakeside heißt Sie an den Ufern des Sees Wakatipu willkommen und ist nur 1 Gehminute von zahlreichen Geschäften, Restaurants, dem Nachtleben sowie Freizeiteinrichtungen entfernt.

Het Mercure Queenstown Resort ligt op een prachtige locatie met uitzicht op de Remarkables en Lake Wakatipu.
Das Mercure Queenstown Resort genießt eine günstige Lage mit Blick auf die Bergkette The Remarkables und den Lake Wakatipu.

Turner Heights Townhouses ligt op 5 minuten lopen van de oevers van Lake Wakatipu en Queenstown Bay.
Das Ufer des Lake Wakatipu und die Bucht Queenstown Bay erreichen Sie von den Turner Heights Townhouses in 5 Gehminuten.

Copthorne Hotel Apartments Queenstown Lakeview ligt in Queenstown, op 10 minuten lopen van het centrum.
Das Copthorne Hotel begrüßt Sie im Ferienort Queenstown, nur 10 Gehminuten vom Ortszentrum entfernt.

Dit vakantiepark ligt op slechts 100 meter van het centrum van Queenstown en op slechts 500 meter van de oevers van het meer Wakatipu. Het biedt ruime accommodaties met toegang tot een gedeelde woonkamer en eetkamer.
Dieser Ferienpark begrüßt Sie nur 100 m vom Stadtzentrum von Queenstown und 500 m vom Ufer des Sees Wakatipu entfernt. Freuen Sie sich hier auf geräumige Unterkünfte mit Zugang zu einem gemeinschaftlichen Wohn- und Essbereich.

Hotel St Moritz Queenstown ligt in het hart van Queenstown en kijkt uit over Lake Wakatipu en de bergketen The Remarkables. Het beschikt over een restaurant, een bar, een fitnesscentrum en een tuin met hot tub.
Das Hotel St Moritz Queenstown liegt im Herzen von Queenstown mit Blick auf den Lake Wakatipu sowie die Bergkette The Remarkables und bietet Ihnen ein Restaurant, eine Bar, ein Fitnesscenter und einen Garten mit einem Whirlpool.

Het Bella Vista Motel ligt op loopafstand van het centrum van Queenstown, de Skyline Gondala en Lake Wakatipu.
Das Bella Vista Motel liegt nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum von Queenstown, der Skyline Gondala und dem Lake Wakatipu entfernt.

De oever van Lake Wakatipu ligt op slechts 120 meter afstand van Platinum Queenstown.
Die Ufer des Sees Lake Wakatipu befinden sich nur 120 m von Platinum Queenstown entfernt.