Traduction de «lake wakatipu ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Lake Wakatipu ligt op slechts 800 meter afstand.
Der See Lake Wakatipu ist nur 800 m entfernt.

De oever van Lake Wakatipu ligt op slechts 120 meter afstand van Platinum Queenstown.
Die Ufer des Sees Lake Wakatipu befinden sich nur 120 m von Platinum Queenstown entfernt.

Dit pension biedt een prachtig uitzicht op Lake Wakatipu en ligt op 3 minuten rijden van Sunshine Bay en op 7 minuten rijden van de Skyline Gondola.
Diese Pension mit herrlichem Blick auf den See Wakatipu liegt 3 Fahrminuten von der Bucht Sunshine Bay und eine 7-minütige Fahrt von der Gondelseilbahn Skyline entfernt.

Lakefront Apartments ligt op 3 minuten lopen van het centrum van Queenstown en beschikt over zelfstandige accommodaties met schitterend uitzicht op Lake Wakatipu en de omliggende bergen.
Die Lakefront Apartments erwarten Sie mit Unterkünften zur Selbstversorgung einen 3-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Queenstown entfernt. Freuen Sie sich zudem auf eine umwerfende Aussicht auf den Fluß Wakatipu und die umliegenden Berge.

Het Novotel Queenstown Lakes ligt aan de oevers van Lake Wakatipu, op slechts 1 minuut lopen van de vele winkels, restaurants, uitgaansgelegenheden en activiteiten.
Das Novotel Queenstown Lakeside heißt Sie an den Ufern des Sees Wakatipu willkommen und ist nur 1 Gehminute von zahlreichen Geschäften, Restaurants, dem Nachtleben sowie Freizeiteinrichtungen entfernt.

Het Bella Vista Motel ligt op loopafstand van het centrum van Queenstown, de Skyline Gondala en Lake Wakatipu.
Das Bella Vista Motel liegt nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum von Queenstown, der Skyline Gondala und dem Lake Wakatipu entfernt.

Hotel St Moritz Queenstown ligt in het hart van Queenstown en kijkt uit over Lake Wakatipu en de bergketen The Remarkables. Het beschikt over een restaurant, een bar, een fitnesscentrum en een tuin met hot tub.
Das Hotel St Moritz Queenstown liegt im Herzen von Queenstown mit Blick auf den Lake Wakatipu sowie die Bergkette The Remarkables und bietet Ihnen ein Restaurant, eine Bar, ein Fitnesscenter und einen Garten mit einem Whirlpool.

Spa BB biedt gratis WiFi, een bubbelbad en prachtige tuinen. De bed breakfast ligt op slechts 600 meter van de oevers van Lake Wakatipu.
Das Spa BB bietet kostenfreies WLAN und einen Whirlpool umgeben von schönen Gärten und nur 600 m vom Ufer des Lake Wakatipu entfernt.

Kinloch Lodge ligt aan de oevers van Lake Wakatipu en beschikt over een lounge met meer dan 100 dvd's, een volledig uitgeruste, gemeenschappelijke keuken en een hot tub met uitzicht op de bergen.
Das Kinloch Lodge begrüßt Sie am Ufer des Lake Wakatipu mit einer Lounge mit über 100 DVDs, einer komplett ausgestatteten Gemeinschaftsküche und einem Whirlpool im Freien mit See- und Bergblick.

Het gastvrije Heritage Queenstown biedt een prachtig uitzicht over Lake Wakatipu en Queenstown en ligt net buiten het bruisende centrum van de stad.
Dieses einladende Hotel, das Sie mit seiner herrlichen Aussicht auf den Lake Wakatipu und Queenstown begeistern wird, begrüßt Sie etwas außerhalb des lebhaften Stadtzentrums.