Vertaling van "waarvandaan u makkelijk het stadscentrum " (Nederlands → Duits) :

Het Appart'city Bordeaux Centre ligt op slechts 550 meter van de dichtstbijzijnde tramhalte, waarvandaan u makkelijk het stadscentrum kunt bereiken.
Im Appart'City Bordeaux Centre wohnen Sie nur 550 m von der nächsten Straßenbahnhaltestelle entfernt, von wo Sie bequem ins Stadtzentrum gelangen.

Op minder dan 100 meter van het Villelmi vindt u een bushalte, waarvandaan u naar het stadscentrum kunt reizen.
Busse ins Stadtzentrum halten nur knapp 100 m vom Vilhelmi entfernt.

Op 50 meter afstand bevindt zich de dichtstbijzijnde bushalte, waarvandaan bussen naar het stadscentrum vertrekken.
Die nächste Bushaltestelle mit Verbindungen in die Innenstadt ist nur 50 Meter entfernt.

Van het Wilson Square Hotel is het slechts een paar minuten lopen naar metrostation Capitole, waarvandaan u de bezienswaardigheden van de stad makkelijk kunt bereiken.
Vom U-Bahnhof Capitole mit Verbindungen zu den Hauptattraktionen der Stadt liegt das Wilson Square Hotel nur wenige Gehminuten entfernt.

Het beschikt ook over uitstekende vervoersverbindingen naar bus- en treinstations, waarvandaan u Cork Airport en de Ringaskiddy veerboothaven makkelijk kunt bereiken.
Das Hotel verfügt mit den nahegelegenen Bus- und Bahnstationen, dem Flughafen Cork und dem Autofährterminal über eine hervorragende Verkehrsanbindung.

Vanaf het hotel loopt u in 2 minuten naar het metrostation Selva de Mar, waarvandaan u in 15 minuten naar het stadscentrum kunt reizen.
Den U-Bahnhof Selva de Mar, mit Verbindung in das Stadtzentrum in 15 Minuten, erreichen Sie vom Hotel nach nur 2 Gehminuten.

Het biedt een restaurant en een gratis pendeldienst naar het metrostation Bisceglie, waarvandaan u een snelle verbinding naar het stadscentrum heeft.
Es verfügt über ein Restaurant und einen kostenlosen Shuttleservice zur U-Bahnstation Bisceglie und bietet einen schnellen Zugang zum Stadtzentrum.

Op 10 minuten loopafstand ligt het treinstation Dortmund-Oespel, waarvandaan u rechtstreeks naar het stadscentrum van Dortmund kunt reizen.
Der Bahnhof Dortmund-Oespel liegt 10 Gehminuten entfernt und bietet eine direkte Anbindung ans Zentrum von Dortmund.

Op 500 meter afstand ligt het metrostation Stefan cel Mare, waarvandaan u in 5 minuten naar het stadscentrum kunt reizen.
Von der 500 m entfernten U-Bahn-Station Stefan cel Mare fahren Sie in 5 Minuten in die Innenstadt.

Deze B B ligt op 8 km van het stadscentrum van Dublin en vlakbij is er een bushalte waarvandaan regelmatige busdiensten naar de stad, de luchthaven en haven rijden.
Das Bed Breakfast liegt 8 km vom Dubliner Stadtzentrum entfernt und in der Nähe einer Bushaltestelle mit regelmäßigen Verbindungen in die Stadt, zum Flughafen und zum Fährhafen.