Traduction de «waarvandaan u heel venetië » (Néerlandais → Allemand) :

Op een paar stappen afstand vindt u de halte van de waterbus waarvandaan u heel Venetië kunt bereiken.
Ein paar Schritte entfernt finden Sie Wasserbus-Haltestellen mit bequemen Verbindungen in andere Teile von Venedig.

Er liggen tal van bushaltes in de buurt, waarvandaan u heel gemakkelijk door de stad reist.
Die vielen Bushaltestellen am Gebäude bieten Ihnen eine gute Anbindung an die Stadt.

Op 10 minuten lopen ligt de pier waarvandaan veerboten naar Venetië vertrekken.
Bis zum Fähranleger nach Venedig laufen Sie 10 Minuten oder Sie nutzen den Bus, der direkt vor dem Hotel Residence Venezia 2000 hält.

Vanuit het Continental Hotel is heel Venetië makkelijk bereikbaar. De halte van de vaporetto (waterbus) bevindt zich op op slechts enkele meters van het hotel.
Bei einem Aufenthalt im Continental Hotel profitieren Sie von der guten Anbindung an Venedig mit dem Vaporetto (Wasserbus), der nur wenige Meter entfernt fährt.

Met de vaporetto (waterbus) is heel Venetië makkelijk bereikbaar.
Venedig erkunden Sie bequem mit dem Vaporetto (Wasserbus).

Hotel Cavalluccio Marino ligt op 3 km van het treinstation Santa Marinella waarvandaan heel regelmatig treinen naar Rome vertrekken.
Am 3 km vom Cavalluccio Marino Hotel entfernte Bahnhof von Santa Marinella fahren in dichtem Takt Züge nach Rom.

Lido is goedkoper en rustiger dan Venetië - maar ook heel dicht bij Venetië.
Die Stadt Lido ist etwas ruhiger und günstiger als Venedig und befindet sich dennoch gleich in dessen Nähe.

Feel Inn bevindt zich dicht bij de openbare bushalte 5, waarvandaan u met de bus in slechts 10 minuten naar het centrum van Venetië en in 5 minuten naar de luchthaven Venetië Marco Polo reist.
Die öffentliche Buslinie Nr. 5 verkehrt ganz in der Nähe und bietet Verbindungen ins Stadtzentrum von Venedig, das Sie nach nur 10 Minuten erreichen, sowie zum Flughafen Marco Polo, der eine 5-minütige Busfahrt entfernt liegt.

Hotel Lugano ligt op slechts 200 meter van het treinstation van Mestre, op een steenworp afstand van een bushalte waarvandaan een bus u in 10 minuten naar Venetië brengt.
Das Hotel Lugano begrüßt Sie nur 200 m vom Bahnhof Mestre entfernt.

Vanaf Hotel In - Lounge Room is het 800 meter naar het treinstation van Dolo, waarvandaan regelmatig treinen naar Venetië en Padua vertrekken.
Das Hotel In - Lounge Room befindet sich 800 Meter vom Bahnhof Dolo entfernt, von wo regelmäßig Züge nach Venedig und Padua fahren.