Vertaling van "waarvandaan u gemakkelijk naar andere centrale " (Nederlands → Duits) :

Het Taksim Nacre Suite ligt op korte loopafstand van metrostation Taksim, waarvandaan u gemakkelijk naar andere centrale locaties van de stad reist.
Den U-Bahnhof Taksim mit bequemer Anbindung an andere wichtige Sehenswürdigkeiten der Stadt erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

Op 5 minuten loopafstand ligt het metrostation Taksim, waarvandaan u gemakkelijk naar andere bezienswaardigheden van de stad kunt reizen.
Vom 5 Gehminuten entfernten U-Bahnhof Taksim gelangen Sie bequem zu vielen anderen Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Op 150 meter afstand vindt u Metrostation Beurs, waarvandaan u gemakkelijk naar de andere delen van Rotterdam kunt reizen.
Das berühmte Museum Boijmans van Beuningen erreichen Sie vom NH Atlanta Rotterdam innerhalb von 15 Gehminuten. Darüber hinaus starten an der 1,5 km entfernten Erasmus-Brücke zahlreiche Flussrundfahrten. Den U-Bahnhof Beurs erreichen Sie nach 150 m. Von dort bestehen bequeme Verbindungen in alle Teile Rotterdams.

Vanaf het hotel loopt u in 3 minuten naar het dichtstbijzijnde metrostation, waarvandaan u eenvoudig naar andere delen van de stad kunt reizen.
Der nächste U-Bahnhof liegt nur 3 Gehminuten vom Hotel entfernt und bietet leichten Zugang zu anderen Stadtteilen.

Op 850 meter liggen het Taksimplein met een metrostation, waarvandaan u gemakkelijk naar de historische wijk Sultanahmet reist.
Der Taksim-Platz mit einem U-Bahnhof liegt 850 m von der Unterkunft entfernt, sodass Sie bequem in den historischen Stadtteil Sultanahmet gelangen.

Het Rosewood London ligt op slechts 3 minuten lopen van metrostation Holborn, waarvandaan u gemakkelijk naar bestemmingen in de hoofdstad kunt reizen.
Nur 3 Gehminuten von der U-Bahn-Station Holborn entfernt bietet das Rosewood London bequeme Verbindungen rund um die Hauptstadt.

Op slechts 5 minuten lopen ligt metro- en S-Bahnstation Landungsbrücken, waarvandaan u gemakkelijk naar alle delen van de stad kunt reizen.
Bis zum U-Bahnhof und zur S-Bahnhaltestelle Landungsbrücken laufen Sie 5 Minuten.

De Evergreen Malahide BB ligt op slechts 5 minuten rijden van de halte Malahide van de sneltram (DART), waarvandaan u gemakkelijk naar het stadscentrum van Dublin reist.
Das Evergreen Malahide BB liegt nur eine 5-minütige Fahrt von der Stadtbahn-Station Malahide Dart entfernt, die bequeme Verbindungen ins Stadtzentrum von Dublin bietet.

Hurrem Sultan Apartments ligt op slechts 10 minuten lopen van de Hagia Sophia en het Topkapipaleis en op loopafstand van de tramhalte Sultanahmet, waarvandaan u gemakkelijk naar het Taksimplein reist.
In den Hurrem Sultan Apartments wohnen Sie nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Hagia Sophia und dem Topkapi-Palast entfernt. Nur wenige Gehminuten trennen Sie von der Straßenbahnhaltestelle Sultanahmet mit Verbindungen zum Taksim-Platz.

Op 5 minuten lopen van het Adonis Hotel ligt een metrostation, waarvandaan u gemakkelijk naar de haven en de luchthaven kunt reizen.
Zum Hafen und dem Flughafen gelangen Sie bequem mit der U-Bahn, die 5 Gehminuten vom Hotel Adonis entfernt liegt.