Traduction de «waarvan u kunt genieten tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sylter Hof und Villa Kristina verzorgt elke ochtend een ontbijtbuffet, waarvan u kunt genieten tussen 08:00 en 12:00 uur.
Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen von 08:00 bis 12:00 Uhr im Sylter Hof und Villa Kristina angeboten.

U kunt een heerlijk huisgemaakt ontbijt bestellen waarvan u kunt genieten in het comfort van uw kamer of op het terras.
Bestellen Sie ein köstliches hausgemachtes, warmes Frühstück, das Sie im Komfort Ihres Zimmers oder auf der Terrasse genießen können.

U kunt zeer regelmatig voor de deur in- en uitstappen. Elke ochtend wordt er op verzoek een volledig Engels ontbijt naar uw smaak bereid, waarvan u kunt genieten in de prachtige serre of buiten op de patio.
Die Haltestelle liegt direkt vor der Haustür. Jeden Morgen wird ein frisch zubereitetes englisches Frühstück angeboten, das Sie im schönen Wintergarten oder auf der Außenterrasse zu sich nehmen können.

Er is een ontbijtbuffet beschikbaar, waarvan u kunt genieten op het terras, naast de fontein in de bloementuin.U kunt ook ontspannen met een drankje en een gratis krant in de bar van het hotel.
Das Frühstücksbuffet können Sie auf der Terrasse neben dem Brunnen im Blumengarten genießen. Entspannen Sie auch in der Hotelbar bei einem Getränk und einer kostenlosen Zeitung.

Hotel Des Deux Continents serveert een dagelijks ontbijt, waarvan u kunt genieten in de ontbijtzaal of op uw eigen kamer.
Das Frühstück genießen Sie im Hôtel Des Deux Continents jeden Morgen im Frühstücksraum oder auf Ihrem Zimmer.

Het wellnesscentrum biedt professionele schoonheidsbehandelingen en ontspannende massages, waarvan u kunt genieten na een lange wandeling of na een actieve dag op de skipistes.
Nach einem anstrengenden Tag auf den Skipisten oder nach langen Wanderungen lädt das Wellnesscenter mit professionellen Anwendungen und Massagen zum Entspannen ein.

De koloniale bar verzorgt 's avonds drankjes, waarvan u kunt genieten op het terras.
Die Bar im Kolonialstil serviert Ihnen am Abend Getränke, die Sie auch auf der Terrasse genießen können.

Sommige kamers beschikken over een eigen balkon. Het restaurant van het hotel, Bar Bistro, biedt lokale gerechten, waarvan u kunt genieten op de kamers.
Das hoteleigene Restaurant, Bar Bistro, bietet Gerichte der regionalen Küche, die Sie auch bequem auf Ihrem Zimmer genießen können.

Er wordt dagelijks een vers ontbijt verzorgd, waarvan u kunt genieten op het terras.
Morgens genießen Sie auf der Terrasse ein frisch zubereitetes Frühstück.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd waarvan u kunt genieten in de tuin of in het comfort van uw kamer.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen serviert. Sie frühstücken auf Ihrem Zimmer oder im Garten.