Vertaling van "serre of buiten " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen genieten van hapjes, maaltijden of complete menu's in de luchtige serre of buiten op het terras.
Im geräumigen Wintergarten oder draußen auf der Terrasse werden Ihnen Snacks, Mahlzeiten oder komplette Menüs serviert.

Geniet in alle rust in de serre of buiten op het zonnige terras.
So laden der ruhige Wintergarten und die sonnige Terrasse zum Verweilen ein.

U kunt ontspannen in de serre of buiten op het terras.
Entspannen Sie sich im Wintergarten oder auf der Terrasse des Moselflair.

Er kan gegeten worden in de lichte serre of buiten op het terras.
Die Mahlzeiten können Sie im hellen Wintergärten oder auf der Außenterrasse des Hotels Dreiländerbrücke genießen.

U kunt zeer regelmatig voor de deur in- en uitstappen. Elke ochtend wordt er op verzoek een volledig Engels ontbijt naar uw smaak bereid, waarvan u kunt genieten in de prachtige serre of buiten op de patio.
Die Haltestelle liegt direkt vor der Haustür. Jeden Morgen wird ein frisch zubereitetes englisches Frühstück angeboten, das Sie im schönen Wintergarten oder auf der Außenterrasse zu sich nehmen können.

U kunt ook dineren in de serre of buiten in de rustige tuin.
Sie können im Wintergarten oder im ruhigen Garten im Freien speisen.

In de ontbijtkamer, in de lichte serre of buiten op het mooie terras kunt u genieten van een uitgebreid, gevarieerd ontbijtbuffet.
Morgens bedienen Sie sich am großen, abwechslungsreichen Frühstücksbuffet im Frühstücksraum, im hellen Wintergarten oder auf der schönen Terrasse unter freiem Himmel.

Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd in de serre of buiten in de tuin van het Hotel Landhaus Schlachtensee.
Morgens stärken Sie sich im Hotel Landhaus Schlachtensee am reichhaltigen Frühstücksbuffet, das im Wintergarten oder im Garten serviert wird.

U kunt dagelijks in de serre of buiten in de tuin genieten van het ontbijtbuffet.
Morgens stärken Sie sich im Wintergarten der Unterkunft oder im Garten mit einem Frühstück.

U kunt bij Ashgrove Villa BB ontspannen in de lounge/serre of buiten in de tuin, die uitgerust is met barbecuefaciliteiten.
Am Ashgrove Villa BB können Sie im Garten mit Grilleinrichtungen oder im Lounge-/Sonnenzimmer entspannen.