Traduction de «waarvan sommige lokale specialiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel kan voor u reserveren bij diverse traditionele restaurants op minder dan 5 minuten lopen, waarvan sommige lokale specialiteiten serveren.
Die Mitarbeiter arrangieren für Sie gerne eine Reservierung in einem der traditionellen Restaurants im Umkreis von 5 Gehminuten.

Er worden lokale specialiteiten bereid voor lunch en diner, waarvan u ook kunt genieten op het terras of patio.
Zum Mittag- und Abendessen werden lokale Spezialitäten angeboten, die Sie auf der Terrasse oder im Innenhof genießen können.

Het stijlvolle restaurant verzorgt uitgebreide buffetten met lokale specialiteiten, waarvan u ook op uw kamer kunt genieten.
Im stilvollen Restaurant bedienen Sie sich an reichhaltigen Buffets mit lokalen Spezialitäten.

Het restaurant van het hotel serveert een ontbijtbuffet en heeft traditionele gerechten op het menu staan. Forel uit de rivier de Vivier, Bourgondische fondue en Pierrade of Mont d'or zijn lokale specialiteiten waarvan u ter plekke kunt genieten.
Während Ihres Aufenthalts genießen Sie regionale Spezialitäten wie Forellen aus dem Fluss Vivier, Burgunder Fondue, Pierrade oder Mont d'Or.

Een ontbijtbuffet is dagelijks beschikbaar. Het restaurant van het hotel serveert lokale specialiteiten en Provençaalse gerechten, waarvan u kunt genieten op het terras.
Das hoteleigene Restaurant serviert regionale Spezialitäten und provenzalische Küche, die Sie auch gerne auf der Terrasse genießen können.

Het stijlvolle restaurant Club Room serveert gastronomische gerechten en het moderne Lido-restaurant biedt een ruim terras en een scala aan lichte maaltijden, waarvan sommige bereid zijn met lokale ingrediënten.
Im Restaurant Club Room erwartet Sie eine elegante Inneneinrichtung sowie gehobene Küche. Das moderne Restaurant Lido verfügt über eine große Terrasse und bietet Ihnen eine Auswahl an leichten Gerichten, die zum Teil mit Zutaten aus der Region zubereitet werden.

U kunt proeven van de wijnen van Domaine de Provensol, evenals de lokale gerechten bereid met biologische producten, waarvan sommige ter plaatse worden gekweekt.
Kosten Sie die Weine des Domaine de Provensol sowie Gerichte, die aus lokalen Produkten und Bioprodukten zubereitet werden, die teilweise am Hotel angebaut werden.

Op minder dan 10 minuten rijden vindt u lokale restaurants, waarvan sommige zich al over de Spaanse grens bevinden.
Mehrere Restaurants liegen in 10 Fahrminuten Entfernung, einige davon bereits auf der anderen Seite der spanischen Grenze.

Het restaurant is gespecialiseerd in traditionele, lokale gerechten, geserveerd met seizoensgebonden groenten, waarvan sommige ter plekke geteeld worden.
Das Restaurant ist auf die traditionelle Küche der Region spezialisiert und serviert ausschließlich Gemüse der Saison, welches teilweise in der Unterkunft selbst angebaut wird.

Sommige kamers hebben een hot tub. In de vele cafés en restaurants in de buurt kunt u lokale specialiteiten proeven.
In den verschiedenen Cafés und Restaurants in der unmittelbaren Umgebung können Sie regionale Spezialitäten probieren.