Vertaling van "waarvan sommige klassiek zijn " (Nederlands → Duits) :

Hotel Matogianni biedt een verscheidenheid aan kamers, waarvan sommige klassiek zijn ingericht en andere in minimalistische, Cycladische stijl.
Das Hotel Matogianni bietet Ihnen eine Vielzahl an Zimmern, die teilweise klassisch und teilweise im minimalistischen Stil der Kykladen eingerichtet sind.

De klassiek ingerichte kamers hebben marmeren vloeren en kamerhoge ramen, waarvan sommige met uitzicht op zee.
Die klassisch eingerichteten Zimmer verfügen über Marmorböden und deckenhohe Fenster, teilweise mit Meerblick.

De kamers in klassieke stijl bieden uitzicht op de omgeving en een eigen badkamer, waarvan sommige met een bubbelbad.
Die im klassischen Stil eingerichteten Zimmer mit Aussicht auf die Umgebung verfügen über ein eigenes Bad, zum Teil mit einer Whirlpool-Badewanne.

Hôtel - Restaurant du Vieux Château is gevestigd in een oud landhuis. Het beschikt over klassiek ingerichte kamers, waarvan sommige een eigen terras hebben met uitzicht op het kasteel van Wiltz.
Ein altes Herrenhaus beherbergt das Hôtel - Restaurant du Vieux Château. Dessen klassisch eingerichtete Zimmer bieten zum Teil eine eigene Terrasse mit Blick auf das Schloss Wiltz.

Het biedt klassieke kamers, waarvan sommige zijn voorzien van antieke wanddecoraties en plafonds met houten balken.
Die Zimmer im klassischen Stil verfügen teilweise über antike Wanddekorationen und Holzbalkendecken.

Alle kamers hebben een klassieke inrichting en beschikken over een eigen balkon, waarvan sommige ook uitzicht bieden op de zee.
Alle klassisch eingerichteten Zimmer verfügen über einen eigenen Balkon, einige davon auch mit Meerblick.

Het pension heeft een verscheidenheid aan kamers beschikbaar, waarvan sommige met een eigen badkamer en sommige met een gedeelde badkamer.
Die Pension verfügt über diverse Zimmerkategorien, von denen manche ein eigenes Bad bieten. Die übrigen nutzen ein Gemeinschaftsbad.

Alle kamers zijn ingericht in een rustieke stijl, waarvan sommige met zichtbare houten balkenplafonds, en sommige met zichtbare natuurstenen muren.
Alle Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet und einige besitzen freiliegende Holzbalkendecken oder unverputzte Steinwände.

Ze beschikken over een flatscreen-tv en een eigen badkamer, waarvan sommige met een inloopdouche en sommige met een bad.
Alle Unterkünfte bieten einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad. Ein paar Bäder bieten eine ebenerdige Dusche, andere eine Badewanne.

Elke kamer heeft tevens een groot bureau en een eigen badkamer, waarvan sommige met een bad.
Sie beinhalten zudem einen großen Schreibtisch und ein eigenes Badezimmer.