Vertaling van "waarvan sommige een bubbelbad " (Nederlands → Duits) :

Het Pipa Beleza Spa Resort biedt 5-sterrenaccommodaties, die variëren van standaardsuites tot chalets, waarvan sommige een bubbelbad hebben.
Die 5-Sterne-Unterkünfte im Pipa Beleza Spa Resort reichen von Standard Suiten bis hin zu Chalets, von denen einige mit einer Whirlpool-Badewanne ausgestattet sind.

Lamb Lion Inn ligt net voorbij de stadspoort Bootham Bar in het centrum van York, serveert stevige maaltijden, schenkt echte ales en beschikt over luxe kamers, waarvan sommige met een bubbelbad.
Im Herzen von York, gleich nach dem Eingang zur Bootham Bar, bietet Ihnen das Lamb Lion Inn herzhafte Mahlzeiten, traditionelles Bier und luxuriöse Zimmer, von denen einige mit einer Whirlpool-Badewanne ausgestattet sind.

De kamers zijn individueel ingericht en hebben een eigen badkamer, waarvan sommige met een bubbelbad en een douche met massagestralen, evenals gratis WiFi.
Die individuell eingerichteten Zimmer besitzen ein eigenes Bad und einige dieser Bäder sind mit einer Whirlpool-Badewanne und einer Massagedusche ausgestattet. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Gasten kunnen kiezen uit comfortabel ingerichte kamers, suites en bungalows, waarvan sommige een eigen bubbelbad en een balkon met uitzicht op de oceaan hebben.
Sie wählen zwischen komfortabel eingerichteten Zimmern, Suiten und Bungalows, von denen einige einen privaten Whirlpool und einen Balkon mit Meerblick bieten.

De kamers in klassieke stijl bieden uitzicht op de omgeving en een eigen badkamer, waarvan sommige met een bubbelbad.
Die im klassischen Stil eingerichteten Zimmer mit Aussicht auf die Umgebung verfügen über ein eigenes Bad, zum Teil mit einer Whirlpool-Badewanne.

De kamers van La Pergola Di Venezia beschikken over een eigen badkamer met mozaïektegeltjes, waarvan sommige zijn uitgerust met een bubbelbad.
Die Zimmer im La Pergola Di Venezia verfügen über ein eigenes Bad mit Mosaikfliesen und einige bieten eine Whirlpool-Badewanne.

De volledig uitgeruste huizen bevinden zich in een park van 11 hectare. Ze hebben een woonkamer die uitkomt op een houten terras, waarvan sommige met een eigen bubbelbad.
Die komplett ausgestatteten Häuser erwarten Sie in einem 11 Hektar großen Park und verfügen über einen Wohnbereich mit Zugang zu einer charmanten Holzterrasse, die teilweise eine eigene Whirlpool-Badewanne bietet.

De kamers van het Casina Di Grotta di Ferro hebben een eigen badkamer, waarvan sommige zijn voorzien van een bubbelbad met chromotherapie.
Die Zimmer im Casina di Grotta di Ferro bieten ein eigenes Bad, von denen einige einen Whirlpool mit Farbtherapie besitzen.

Ze beschikken over een flatscreen-tv en een eigen badkamer, waarvan sommige met een inloopdouche en sommige met een bad.
Alle Unterkünfte bieten einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad. Ein paar Bäder bieten eine ebenerdige Dusche, andere eine Badewanne.

Alle kamers zijn ingericht in een rustieke stijl, waarvan sommige met zichtbare houten balkenplafonds, en sommige met zichtbare natuurstenen muren.
Alle Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet und einige besitzen freiliegende Holzbalkendecken oder unverputzte Steinwände.