Vertaling van "waarvan er vele binnen " (Nederlands → Duits) :

Het personeel van het Volter kan helpen bij het organiseren van rondleidingen door de kastelen van Lviv, waarvan er vele binnen 5 km van het hotel te vinden zijn.
Die Mitarbeiter im Volter sind Ihnen gern behilflich, wenn Sie einen Ausflug zu den 5 km entfernten Schlössern von Lemberg arrangieren wollen.

In de buurt bevinden zich lokale restaurants, waarvan vele binnen een korte 5 minuten lopen.
Viele der örtlichen Restaurants erreichen Sie innerhalb eines kurzen 5-minütigen Spaziergangs.

Elke bungalow heeft een gemeubileerd terras, waarvan er vele uitzicht hebben over de duinen van Maspalomas.
Jeder Bungalow verfügt über eine möblierte Terrasse, einige bieten Blick auf die Dünen von Maspalomas.

Het rustige eiland Lopud staat bekend om zijn ongerepte natuur en lange, rijke geschiedenis, waarvan de vele ruïnes van forten, kloosters en kerken op het eiland stille getuigen zijn.
Das ruhige Lopud ist bekannt für seine unberührte Natur sowie die lange und reiche Geschichte. Freuen Sie sich auf viele Burgruinen, Klöster und Kirchen.

Het hotel beschikt over comfortabele kamers met airconditioning, waarvan er vele uitzicht hebben op de zee.
Freuen Sie sich auf die komfortablen, klimatisierten Zimmer des Hotels, die Ihnen zumeist Meerblick bieten.

Er zijn rustgevende bars, cafés en restaurants te vinden waarvan er vele zijn gespecialiseerd in gerechten met lokaal gevangen vis, schelp- en schaaldieren van het eiland.
Dort finden Sie auch entspannende Bars, Cafés und Restaurants. Viele sind spezialisiert auf Gerichte mit fangfrischen Meeresfrüchten der Insel.

Het historische centrum biedt een breed scala aan restaurants, bars en cafés, waarvan de meeste binnen een korte wandeling van de accommodatie te vinden zijn. Deze eetgelegenheden serveren Portugese gerechten en andere lokale delicatessen.
Im historischen Zentrum warten diverse Restaurants, Bars und Cafés auf Ihren Besuch. Die meisten befinden sich in Gehweite und servieren portugiesische und andere lokale Gaumenfreuden.

Het hotel beschikt over 2 restaurants, waarvan er 1 binnen en 1 buiten ligt.
Erkunden Sie sich auch am Tourenschalter nach Aktivitäten und Attraktionen in der Umgebung. Kulinarisch verwöhnen Sie in diesem Hotel 2 Restaurants mit Sitzplätzen im Innen- und Außenbereich.

Het hoofdrestaurant serveert voor het ontbijt, de lunch en het diner een buffet met een selectie Turkse en internationale gerechten, waarvan u zowel binnen als buiten kunt genieten.
Zum Frühstück, Mittag- und Abendessen serviert das Hauptrestaurant mit Essbereich im Innen- und Außenbereich ausgewählte Gerichte der türkischen und internationalen Küche im Buffetstil.

Lokale gerechten worden geserveerd in het eigen restaurant. Binnen 10 minuten lopen zijn andere restaurants te vinden, waarvan vele internationale gerechten bieden.
Im Restaurant in der Unterkunft werden Gerichte der regionalen Küche serviert. Nach einem 10-minütigen Spaziergang erreichen Sie außerdem weitere Restaurants, von denen Ihnen viele Speisen der internationalen Küche kredenzen.