Vertaling van "eigen restaurant binnen " (Nederlands → Duits) :

Lokale gerechten worden geserveerd in het eigen restaurant. Binnen 10 minuten lopen zijn andere restaurants te vinden, waarvan vele internationale gerechten bieden.
Im Restaurant in der Unterkunft werden Gerichte der regionalen Küche serviert. Nach einem 10-minütigen Spaziergang erreichen Sie außerdem weitere Restaurants, von denen Ihnen viele Speisen der internationalen Küche kredenzen.

Continental Inn grenst aan het pretpark Dutch Wonderland en ligt in Pennsylvania. De accommodatie beschikt over een eigen restaurant, binnen- en buitenzwembaden en een tennisbaan.
Dieses Hotel im US-Bundesstaat Pennsylvania empfängt Sie direkt neben dem Freizeitpark Dutch Wonderland Amusement Park. Freuen Sie sich auf ein Restaurant in der Unterkunft, Innen- und Außenpools sowie einen Tennisplatz.

Restaurant Silk, het eigen restaurant van het Andara, serveert traditioneel Thaise en internationale gerechten, die u zowel binnen als buiten kunt nuttigen.
Das Silk Restaurant im Andara serviert Ihnen traditionelle thailändische und internationale Küche mit Sitzplätzen im Innen- und Außenbereich.

Het eigen restaurant serveert lokale gerechten. Binnen 10 km afstand vindt u diverse andere eetgelegenheden, waaronder restaurants die internationale gerechten serveren.
Das Restaurant in der Unterkunft serviert Ihnen regionale Küche. Alternativen dazu finden Sie im Umkreis von 10 km, darunter Restaurants mit internationaler Küche.

Het eigen restaurant serveert een scala aan biologische, regionale en internationale gerechten en diverse andere restaurants bereikt u binnen 15 minuten lopen.
Das hoteleigene Restaurant bietet eine Auswahl an regionalen und internationalen Bio-Gerichten. Weitere Restaurants laden 15 Gehminuten von der Unterkunft entfernt zu einem Besuch ein.

Dit hotel ligt direct aan het strand, in het centrum van het Art Deco District in Miami. Het biedt u onder meer een eigen restaurant, comfortabele accommodatie en diverse toeristische attracties binnen handbereik.
Dieses direkt am Strand gelegene Hotel befindet sich im Zentrum von Miami Beachs Art-Deco-Viertel. Hier wohnen Sie nur einen kurzen Spaziergang von zahlreichen Attraktionen entfernt und profitieren von einem hoteleigenen Restaurant und komfortablen Unterkünften.

Dit moderne vijf-sterrenhotel biedt een spa, een binnen- en buitenzwembad en een eigen restaurant.
In dem modernen 5-Sterne-Hotel erwarten Sie ein Wellnessbereich, ein Innen- und ein Außenpool sowie ein Hotelrestaurant.

Het heeft binnen- en buitenzwembaden, een eigen restaurant en rechtstreeks toegang tot het strand.
Es bietet einen Innen- und Außenpool, ein hauseigenes Restaurant und direkten Zugang zum Strand.

Het beschikt onder meer over een spa- en wellnesscentrum van 2500 m², een sauna, binnen- en buitenzwembaden, een stoombad en verschillende eigen restaurants.
Dazu gehören ein 2500 m² großes Spa- und Wellnesscenter, eine Sauna, Innen- und Außenpools, ein Dampfbad und mehrere Restaurants in der Unterkunft.

Deze huisdiervriendelijke accommodatie verzorgt dagelijks een continentaal ontbijt. Het biedt binnen- en buitenzwembaden, uitzicht op de Blue Ridge Mountains en 4 eigen restaurants.
Diese haustierfreundliche Unterkunft mit Innen- und Außenpools bietet einen Blick auf die Blue Ridge Mountains und ein tägliches kontinentales Frühstück.