Traduction de «waarvan enkele uitzicht bieden » (Néerlandais → Allemand) :

Wij bieden twee niveaus van comfort, de Standard of Privilege kamers, waarvan enkele uitzicht bieden op de Notre Dame.
Wir bieten Ihnen zwei Komfort-Ebenen: Standard- oder Privilege-Zimmer, darunter einige mit Blick auf die Kathedrale Notre Dame.

Ze bieden toegang tot een eigen balkon, waarvan sommige uitzicht bieden op de tuin.
Die eigenen Balkone blicken zum Teil auf den Garten.

U kunt fit blijven tijdens uw verblijf in de goed uitgeruste fitnessruimte en relaxen in één van de stijlvolle bars, waarvan sommige uitzicht bieden op het zwembad.
Trainieren Sie während Ihres Aufenthaltes im gut ausgestatteten Fitnessraum und entspannen Sie in einer der stilvollen Bars, von denen einige Poolblick bieten.

Alle smaakvol ingerichte kamers van het Semiramis hebben een groot balkon, waarvan sommige uitzicht bieden op de Nijl of de stad.
Jedes der geschmackvoll eingerichteten Zimmer im Semiramis verfügt über einen großen Balkon, teilweise mit Nil- oder Stadtblick.

Het hotel heeft 218 kamers (11 Junior Suites) waarvan sommige prachtig uitzicht bieden over de Rots van Monaco en de zee.
Das Hotel verfügt über 218 Zimmer (davon 11 Junior-Suiten), einige mit einzigartigem Blick auf den Fürstenfelsen von Monaco und das Meer.

Het hotel heeft 50 kamers met airconditioning, waarvan enkele met een prachtig uitzicht op de rivier de Yonne en het oude centrum.
Das Hotel verfügt über50 klimatisierte Zimmer, teilweise mit beeindruckendem Blick auf den Fluss und die Altstadt.

Het designhotel biedt moderne kamers, waarvan enkele met uitzicht op het Parc de la Villette.
Das Designer-Hotel bietet modern eingerichtete Zimmer, davon einige mit Blick auf den Parc de la Villette.

Alle slaapkamers voldoen aan de richtlijnen voor een viersterrenhotel. Enkele suites bieden een prachtig uitzicht op de stad en zijn uitgerust met panoramaramen, zodat gasten van elk detail kunnen genieten.
Alle Schlafzimmer entsprechen den Standards eines 4-Sterne-Hotels und bieten zusätzlich Panoramafenster mit beeindruckendem Ausblick auf die Stadt.

De 45 kamers, waarvan sommige met uitzicht op zee en 2 aangepast voor mindervaliden, bieden u als zakenreiziger of vakantieganger gegarandeerd een aangenaam verblijf.
Die 45 Zimmer, darunter einige mit Meerblick und 2 rollstuhlgerechte, sorgen für einen angenehmen Geschäfts- oder Urlaubsaufenthalt.