Traduction de «waarvan de meeste zich direct aangrenzend » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers hebben een eigen badkamer, waarvan de meeste zich direct aangrenzend aan de kamer bevinden.
Alle Zimmer besitzen ein eigenes Bad, wobei sich die meisten im Zimmer befinden.

Alle kamers hebben een eigen badkamer, waarvan de meeste aangrenzend zijn.
Alle Unterkünfte haben ein privates Badezimmer, die meisten davon im Zimmer.

Het restaurant serveert uitsluitend biologische producten, waarvan de meeste afkomstig zijn van boerderijen in de directe omgeving.
Das Restaurant serviert ausschließlich Bio-Produkte, die überwiegend von den landwirtschaftlichen Betrieben in der unmittelbaren Umgebung stammen.

Het hotel bevindt zich op een korte afstand van de stad Rhodos en het Kasteel van de Ridders. Het hotel beschikt over 241 ruime kamers en-suites, waarvan de meeste een prachtig uitzicht hebben op het strand van Aquarium (Enydrio) en de diepe blauwe wateren van de Egeïsche Zee.
In der Nähe erwarten Sie die Innenstadt von Rhodos und der Großmeisterpalast. Das Hotel Mediterranean verfügt über 241 ansprechende und geräumige Zimmer und Suiten, die zum großen Teil einen fabelhaften Blick auf den Strand Aquarium und das tiefe Blau der Ägäis bieten.

Het heeft comfortabele kamers, waarvan de meeste met een balkon. U profiteert ook van gratis WiFi. Gaudi's Casa de Botines bevindt zich op 600 meter afstand.
Von Gaudis Casa de Botines trennen Sie nur 600 m. Die meisten der komfortablen Zimmer erwarten Sie mit einem Balkon. WLAN steht Ihnen hier kostenfrei zur Verfügung.

In de omgeving van het hostel bevinden zich diverse restaurants, waarvan de meeste ​​op minder dan 100 meter afstand gelegen zijn.
In der Umgebung der Unterkunft laden zahlreiche Restaurants zum Verweilen ein.

Op 5 minuten rijden van de accommodatie bevinden zich restaurants, waarvan de meeste traditionele visgerechten en zeevruchten uit de Algarve serveren.
Mehrere Restaurants erreichen Sie in 5 Fahrminuten. Die meisten servieren Ihnen traditionelle Gerichte der Algarve mit Fisch und Meeresfrüchten.

Het Berdoussis Hotel bevindt zich op 200 meter van de haven van Elafonissos en biedt smaakvol ingerichte accommodaties met gratis WiFi, waarvan de meeste een eigen balkon hebben.
Das knapp 200 m vom Hafen von Elafonissos entfernte Berdoussis Hotel bietet geschmackvoll eingerichtete Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, zumeist mit einem eigenen Balkon.

Op 5 minuten rijden bevinden zich diverse lokale restaurants, waarvan de meeste de traditionele gerechten en wijnen uit Madeira serveren.
Sie erreichen Restaurants nach einer 5-minütigen Fahrt, wo Sie die traditionelle Küche und Weine Madeiras genießen.

Hotel Croatia bevindt zich op een gunstige locatie in de stad, in de buurt van culturele voorzieningen, trendy bars en restaurants, waarvan de meeste gemakkelijk lopend te bereiken zijn.
Das Croatia liegt günstig in der Nähe aller kulturellen Einrichtungen, trendigen Bars und Restaurants der Hauptstadt und die meisten davon erreichen Sie bequem zu Fuß.