Traduction de «waarop de prachtige » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt op slechts 50 meter van de rivier de Moezel, waarop u prachtige boottochten kunt maken.
Die Pension liegt nur 50 m von der Mosel entfernt, wo Sie malerische Bootsfahrten und Radtouren unternehmen können.

Akira BedBreakfast ligt in Wrocław, op slechts 5 minuten rijden van Ostrów Tumski, een eiland waarop de prachtige Kathedraal van Sint Johannes staat.
Das Akira BedBreakfast befindet sich in Breslau, nur eine 5-minütige Autofahrt entfernt von der Dominsel mit dem schönen Breslauer Dom.

Voor de huisjes staan ligstoelen, waarop u kunt genieten van het prachtige uitzicht op het strand.
Strandliegen stehen vor den Cottages für Sie bereit. Von genießen Sie einen herrlichen Strandblick.

Het Avantgarde Hotel Taksim Square ligt in het centrum van de stad, op slechts 100 meter van het levendige Taksimplein, waarop u vanuit het hotel een prachtig uitzicht heeft.
Das Avantgarde Hotel Taksim Square liegt im Stadtzentrum und erwartet Sie nur 100 m entfernt vom Taksim-Platz sowie mit einer herrlichen Aussicht auf den belebten Taksim-Platz und den Bosporus.

Op het prachtige terrein van het Barony Castle vindt u onder meer vismeren, groene terrassen en een gazon waarop croquet gespeeld kan worden.
Am schönen Anwesen des Barony Castle Hotels finden Sie Fischteiche, begrünte Terrassen und einen Krocketrasen.

Geniet van de elegante en prachtig ingerichte kamers van het hotel, het restaurant en het mooie terrein, waarop u kunt ontspannen of een partijtje tennis of croquet kunt spelen.
Freuen Sie sich auf die eleganten und geschmackvoll eingerichteten Zimmer des Hauses, das Restaurant sowie nicht zuletzt das schöne Gelände. Hier entspannen Sie oder vergnügen sich bei einer Runde Tennis oder Krocket.