Traduction de «waaronder witte » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant kunt u genieten van lokale specialiteiten, waaronder witte truffels en Dolcetto-wijn.
Das Restaurant serviert Ihnen regionale Spezialitäten, darunter weiße Trüffel und Dolcetto-Wein.

Het elegante, verblindend witte interieur biedt een groot aantal voorzieningen, waaronder een binnenzwembad en een gastronomisch restaurant.
Die eleganten Einrichtungen sind in strahlendem Weiß gehalten und umfassen unter anderem einen Innenpool und ein Gourmet-Restaurant.

In de omliggende regio La Janda vindt u veel wijnroutes, golfbanen en traditioneel Andalusische witte dorpen, waaronder El Palmar.
Die umliegende Region La Janda bietet viele Weinstraßen, Golfplätze und traditionelle weiße andalusische Dörfer wie El Palmar.

Engenho Velho gebruikt veel producten van eigen bodem en biedt een selectie aan wijnen, waaronder een zelfgemaakte witte wijn en huismerk brandy.
Das Engenho Velho verwendet zahlreiche einheimische Produkte und bietet eine Auswahl an Weinen, darunter hausgemachtes Weißwein und hauseigenes Weinbrand.

Gasten van Hotel Anatolia bevinden zich op slechts een korte wandeling van de winkelstraten, uitgaansgelegenheden en beroemdste bezienswaardigheden van Thessaloniki, waaronder Ladadika en de Witte Toren.
Als Gast im Hotel Anatolia sind Sie in wenigen Schritten bei den Einkaufsstraßen, Vergnügungsvierteln und Hauptattraktionen Thessalonikis wie dem Viertel Ladadika und dem Weißen Turm.

Amazigh Hostel bevindt zich op 10 minuten rijden van diverse witte stranden, waaronder die van Arrifana Beach.
Vom Amazigh Hostel fahren Sie 10 Minuten zu den weißen Sandstränden von Arrifana und anderen Stränden.

Hotel Ristorante La Verna wordt gewaardeerd om haar specialiteiten, waaronder de bekende zwarte of witte Italiaanse truffels.
Das Hotel Ristorante La Verna wird auch aufgrund verschiedener Spezialitäten wie dem bekannten schwarzen oder weißen italienischen Trüffel geschätzt.

De witte stad Ostuni bereikt u met de auto in slechts 20 minuten. Trullo Dei Messapi ligt op 40 minuten rijden van de stranden langs de Adriatische kust, waaronder Marina di Ostuni.
Die weiße Stadt Ostuni liegt nur 20 Autominuten entfernt und die Strände der Adriaküste, einschließlich dem Jachthafen di Ostuni, erreichen Sie vom Trullo Dei Messapi aus nach 40 Autominuten.

Hierdoor kunt u vele delen van de stad gemakkelijk en rechtstreeks bereiken, waaronder het Witte Huis, het Lincoln Memorial en het historische Georgetown.
Diese Lage ermöglicht Ihnen die direkte und bequeme Anbindung an verschiedene Punkte der Stadt wie das Weiße Haus, das Lincoln Memorial und zur historischen Georgetown.

Het personeel geeft u graag meer informatie over bezienswaardigheden en activiteiten in de omgeving, waaronder de karakteristieke witte dorpjes van Andalusië of de stranden van de Costa del Sol, die op ongeveer 1 uur rijden van het El Poeta de Ronda liggen.
Die Mitarbeiter geben Ihnen gerne Auskunft über die Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten in der näheren Umgebung, darunter die typischen weißen Dörfer Andalusiens oder die Strände der Costa del Sol, die ca. 1 Autostunde entfernt liegen.