Traduction de «aantal voorzieningen waaronder » (Néerlandais → Allemand) :

Deze kamer met een kitchenette biedt een aantal voorzieningen, waaronder een koelkast, een afwasmachine en een magnetron. Ideaal om geld te besparen.
Die gut ausgestatteten Kochnischen verfügen über Kühlschränke, Geschirrspüler und Mikrowellen.

Elke kamer is uitgerust met een aantal voorzieningen, waaronder een lcd-televisie en satellietkanalen.
Zu den verschiedenen Annehmlichkeiten in jedem Zimmer gehört ein LCD-Sat-TV.

Het Svityaz Resort ligt naast de centrale mineraalwaterbron in Truskavets. Het beschikt over een aantal voorzieningen, waaronder een spa en wellnesscentrum met sauna's, een binnenzwembad, een fitnessruimte en een gezondheids- en recreatiecentrum met moderne apparatuur.
Das neben dem zentralen Mineralwasserbrunnen in Truskavets gelegene Svityaz Resort bietet eine Reihe von Annehmlichkeiten, darunter ein Spa- und Wellnesscenter mit Saunen, einen Innenpool, einen Fitnessraum und ein Kur- und Erholungszentrum mit moderner Ausstattung.

Het elegante, verblindend witte interieur biedt een groot aantal voorzieningen, waaronder een binnenzwembad en een gastronomisch restaurant.
Die eleganten Einrichtungen sind in strahlendem Weiß gehalten und umfassen unter anderem einen Innenpool und ein Gourmet-Restaurant.

Le Domaine de L'Orangeraie in La Digue beschikt over een aantal voorzieningen voor een ontspannen verblijf, waaronder een spa- en wellnesscentrum, een fitnesscentrum, en fietsverhuur.
In La Digue bietet das Le Domaine de L'Orangeraie eine Reihe von Annehmlichkeiten für einen erholsamen Aufenthalt, darunter auch ein Spa- und Wellnesscenter, ein Fitnesscenter und einen Fahrradverleih.

Dit hotel in Puerto Rico biedt uitzicht over de Laguna del Condado en de Atlantische Oceaan en biedt gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden en prachtige stranden in de omgeving. Het beschikt over uitzonderlijke voorzieningen, waaronder een aantal eigen eetgelegenheden.
Neben Blick auf die Condado Lagune und den Atlantik bietet dieses Hotel in Puerto Rico einfachen Zugang zu den Sehenswürdigkeiten und schönen Stränden und überzeugt mit hervorragenden Annehmlichkeiten wie mehreren gastronomischen Einrichtungen.

Hotel Indigo - Chelsea beschikt over een aantal handige voorzieningen, waaronder een 24-uursfitnesscentrum, gratis dagbladen en minibars op de kamers.
Das Hotel Indigo New York City-Chelsea verwöhnt Sie mit einer Reihe von Annehmlichkeiten, darunter ein 24-Stunden-Fitnesscenter, kostenlose Zeitungen an Wochentagen und die Minibar im Zimmer.

Gasten kunnen gebruikmaken van een aantal voorzieningen voor ontspanning, waaronder binnen- en buitenzwembaden en een fitnessruimte.
Für Entspannung sorgen Einrichtungen wie die Innen- und Außenpools sowie ein Fitnessstudio.

The George ligt in het hart van Dereham en bevindt zich op loopafstand van een aantal lokale winkels en voorzieningen, waaronder een plaatselijke bioscoop.
Das The George befindet sich im Herzen von Dereham, und eine Reihe von Geschäften und öffentlichen Einrichtungen, darunter ein Kino, erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het Sandman Hotel Montreal-Longueuil is uitgerust met een aantal handige voorzieningen en faciliteiten, waaronder een fitnesscentrum en een binnenzwembad.
Das Sandman Hotel Montreal - Longueuil empfängt Sie mit einer Reihe von Annehmlichkeiten und Einrichtungen, darunter ein Fitnesscenter und ein Innenpool.