Traduction de «waaronder radio » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen zijn ruim en beschikken over de nieuwste technologie, waaronder radio, televisie en een volledig uitgeruste keuken.
Die Apartments sind geräumig und nach dem neuesten Stand der Technik mit Radio, TV und einer voll ausgestatteten Küche eingerichtet.

De luxe kamers van het Capital Hilton zijn voorzien van de nieuwste technologieën, waaronder een mp3-radio.
Die luxuriösen Zimmer sind mit den neuesten technischen Annehmlichkeiten wie MP3-kompatiblen Radios ausgestattet, sodass Sie einen angenehmen Aufenthalt im Capital Hilton verbringen.

U loopt heel gemakkelijk naar een aantal van de populairste bezienswaardigheden van deze buurt, waaronder het Rockefeller Center en de Radio City Music Hall.
Einige der beliebtesten Sehenswürdigkeiten in der Umgebung, wie das Rockefeller Center und den Konzertsaal Radio City Music Hall erreichen Sie vom Hotel aus bequem zu Fuß.

Op enkele minuten van het Herald Square Hotel vindt u tal van bezienswaardigheden, waaronder Times Square, de Radio City Music Hall en Broadway Theater District (theaterwijk).
Innerhalb weniger Minuten erreichen Sie vom Herald Square Hotel zahlreiche umliegende Sehenswürdigkeiten. Dazu zählen der Times Square, die Radio City Music Hall und der Broadway.

Elk appartement heeft diverse faciliteiten, waaronder een kluisje, een telefoon, een radio en een strijkijzer.
Zur guten Ausstattung der Apartments gehören auch ein Safe, ein Telefon, ein Radio und ein Bügeleisen.

De kamers in het Hakura Ryokan zijn ingericht met moderne voorzieningen, waaronder een flatscreen-tv, een radio en een koelkast.
Die Zimmer im Hakura Ryokan sind mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-TV, einem Radio und einem Kühlschrank ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van een badkamer met bad of douche, een flatscreen-tv met meer dan 25 kanalen (waaronder Canal+ Sport), een telefoon, een radio, een haardroger en een kluisje.
Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche. Zu einem angenehmen Aufenthalt trägt ein Flachbild-TV mit über 25 Kanälen, darunter Canal+ Sport, bei. Ein Telefon, ein Radio, ein Haartrockner und ein Safe gehören ebenfalls zur Ausstattung.

De moderne accommodaties van het Hacienda Tres Rios Resort zijn voorzien van de nieuwste technische snufjes, waaronder een flatscreen-tv en een radio met een ingang voor de iPod.
Die modernen Zimmer im Tres Rios Resort sind mit moderner Technik, einschließlich Flachbild-TV und iPod-kompatiblen Radios ausgestattet.

Alle kamers zijn rookvrij en modern en smaakvol ingericht met privé faciliteiten waaronder een bad, douche, föhn, televisie, Pay TV, radio, koffie- en theefaciliteiten, airconditioning, minibar en telefoon.
Die modernen und geschmackvoll eingerichteten Nichtraucherzimmer sind mit Badewanne, Dusche, Haartrockner, TV, Pay-TV, Radio, Tee- und Kaffeezubereitungsmöglichkeit, Klimaanlage, Minibar und Telefon ausgestattet.

De kamers zijn van alle gemakken voorzien, waaronder een badkamer met bad of douche, een haardroger, een telefoon met rechtstreekse buitenlijn, satelliet-tv met Canal+ en een radio.
Jedes Zimmer bietet vielfache Annehmlichkeiten wie ein Bad mit Wanne oder Dusche, einen Haartrockner, ein Durchwahltelefon, einen Fernseher mit Canal+ und Satellitenempfang sowie ein Radio.