Vertaling van "kanalen waaronder " (Nederlands → Duits) :

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Onze Standard kamers van 14m² bieden een hoogwaardig tweepersoonsbed, lcd tv met 100 internationale kanalen (waaronder Sky Cinema en Sky Sports), een bureau, gratis WiFi en een fles water in de kamer.
Standard-Zimmer mit Doppelbett Unsere Standard-Zimmer biete Ihnen mit circa 14qm ein hochwertiges Doppelbett, LCD-TV mit 100 internationalen Kanälen (u. a. Sky Cinema, Sky Sports), und einen Arbeitsplatz inkl. kostenfreiem Wifi sowie eine Flasche Wasser auf dem Zimmer.

Alle kamers en-suites beschikken over een 32-inch flatscreen-tv met 39 kanalen, waaronder gratis kanalen van Sky Sports.
Alle Zimmer und Suiten verfügen über einen 32-Zoll-Flachbild-TV mit 39 Kanälen, darunter kostenfreie SKY-Sportkanäle.

De moderne en stijlvol ingerichte kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietkanalen, een aantal sky-kanalen, waaronder sky sports, klimaatbeheersing, en een welkomstpakket.
Die modernen und stilvoll eingerichteten Zimmer sind mit einem Flachbild-Sat-TV, einigen Sky-Kanälen, einschließlich Sky Sports, einer Temperaturregelung und einem Servicetablett ausgestattet.

Elk appartement van Mont Blanc Aparthotel biedt een loungeruimte met een slaapbank, een salontafel en een tv met internationale kanalen, waaronder Eurosport, BBC, CNN en MTV.
Jedes Apartment im Mont Blanc Aparthotel verfügt über einen Wohnbereich mit einem ausziehbaren Sofa, einem Couchtisch und einem TV mit internationalen Kanälen, darunter Eurosport, BBC, CNN und MTV.

De accommodatie beschikt over gratis WiFi, een zithoek en een flatscreen-tv met satellietzenders en Canal+ kanalen, waaronder BEIN Sport.
Freuen Sie sich auch auf einen Außenpool im Sommer. Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen kostenfreies WLAN und ein Flachbild-Sat-TV mit Canal+-Kanälen, darunter auch beIN Sports, sowie ein Sitzbereich in der Unterkunft bei.

Alle kamers zijn voorzien van een televisie met 14 kanalen, waaronder film-, sport- en anderstalige zenders.
Alle Zimmer bieten einen TV mit 14 Kanälen inklusive Film-, Sport- und fremdsprachigen Kanälen.

De kamers zijn voorzien van een badkamer met bad of douche, een flatscreen-tv met meer dan 25 kanalen (waaronder Canal+ Sport), een telefoon, een radio, een haardroger en een kluisje.
Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche. Zu einem angenehmen Aufenthalt trägt ein Flachbild-TV mit über 25 Kanälen, darunter Canal+ Sport, bei. Ein Telefon, ein Radio, ein Haartrockner und ein Safe gehören ebenfalls zur Ausstattung.

Elke kamer heeft gratis Mediaset Premium-kanalen, waaronder voetbal en films.
Die Ausstattung der Zimmer umfasst jeweils TV mit kostenfreien Mediaset-Premium-Kanälen mit Fußball und Filmen.

Het hotel biedt diverse kamers, waaronder Superior en Privilege kamers, die beschikken over vele handige voorzieningen, waaronder een tv met kabel en pay-per-view kanalen, WiFi, een bureau, een minibar en een moderne eigen badkamer.
Den Gästen stehen verschiedene Zimmerkategorien zurAuswahl zur Verfügung, darunter Superior- und Privilege-Zimmer. Alle Zimmer verfügen über Kabel-TV mit Pay-per-View-Kanälen, WIFI, Schreibtisch, Minibar und ein modernes eigenes Bad.

Elke smaakvol ingerichte en stijlvolle kamer biedt een scala aan handige voorzieningen, waaronder WiFi, lcd tv met pay-per-view kanalen, DDI telefoon, bureau, een barkoelkast, airconditioning en moderne badkamer.
Die geschmackvoll und stilvoll eingerichteten Zimmer bieten eine Reihe praktischer Einrichtungen, z. B. WIFI, LCD-TV mit Pay-per-view-Kanälen, DDI-Telefone, Schreibtisch, Barkühlschrank, Klimaanlage und ein modernes eigenes Bad.