Traduction de «waaronder raclette en fondue » (Néerlandais → Allemand) :

In de 2 à-la-carterestaurants van het hotel worden Zwitserse gerechten geserveerd, waaronder raclette en fondue.
In den beiden À-la-carte Restaurants genießen Sie Schweizer Küche, darunter auch Raclette- und Fonduegerichte.

Het traditionele à-la-carterestaurant van Hotel Gotthard serveert Zwitserse en internationale gerechten, waaronder raclette en fondue in de winter.
Das traditionelle À-la-carte-Restaurant im Hotel Gotthard serviert Schweizer und internationale Küche, darunter auch Raclette und Fondue im Winter.

Loungebar 180° van het hotel biedt uitzicht op de bergen en wijnkelder Carnotzet Hublot serveert lokale wijnen en Zwitserse specialiteiten, zoals raclette en fondue.
Das Hotel bietet zudem die Lounge Bar 180° mit Bergblick und den Weinkeller Carnotzet Hublot mit lokalen Weinen sowie Schweizer Spezialitäten wie Raclette und Fondue.

Het restaurant serveert klassiek Franse, gastronomische gerechten en in Carnotzet in de kelder kunt u genieten van kaasspecialiteiten, zoals raclette en fondue.
Das Restaurant serviert Ihnen klassische französische Gourmetküche und im Keller des Carnotzet werden Ihnen Käsespezialitäten wie Raclette und Fondue angeboten.

Naast traditionele gerechten, staan er bergspecialiteiten op het menu zoals raclette en fondue.
Auf der Speisekarte finden Sie Raclette und Fondue sowie andere traditionelle Alpengerichte.

Van oktober tot maart kunt u genieten van heerlijke raclette en fondue menu's in de Rigihütte.
Von Oktober bis März können Sie leckere Raclette- und Fondue-Menüs in der Rigihütte genießen.

Het restaurant heeft ook een aparte eetzaal waar raclette en fondue wordt geserveerd.
Zum Restaurant gehört zudem auch ein separates Esszimmer, in dem Sie ein Raclette oder ein Fondue genießen können.

Van oktober tot en met maart kunt u genieten van raclette en fondue in de Rigihütte.
Von Oktober bis März genießen Sie in der Rigihütte Raclette und Fondue.

Een lunch op het grote terras op het zuiden tegenover de berghellingen of een diner bij de open haard in het in typisch Alpinestijl ingerichte restaurant: La Balme is een geweldige plek voor wie wil proeven van de beste regionale delicatessen en kaasspecialiteiten, variërend van raclette tot fondue of tartiflette.
Egal ob zum Mittagessen vor den Pisten auf der großen Südterrasse oder zum Abendessen vor dem Kamin im typischen Restaurant im alpinen Stil - das La Balme ist ein großartiger Ort für diejenigen unter Ihnen, die einige der besten regionalen Köstlichkeiten und Käsespezialitäten, von Raclette bis zum Fondue und Tartiflette kosten wollen.

Het naastgelegen chalet organiseert Zwitserse raclette- of fondue-avonden.
Das benachbarte Chalet bietet Schweizer Raclette oder Fondue-Abende.