Traduction de «waaronder meer dan 230 soorten » (Néerlandais → Allemand) :

Het Carlsbad Plaza staat bekend om zijn brede aanbod aan medische diensten, waaronder meer dan 230 soorten behandelingen in het spa wellnesscentrum.
Das Carlsbad Plaza ist bekannt für sein breites Angebot an medizinischen Leistungen, darunter mehr als 230 Anwendungen im Spa Wellness Centre.

De spa heeft een oppervlakte van maar liefst 1000 m² en beschikt onder meer over verschillende soorten sauna's, waaronder een kruidensauna, een stoombad, een verwarmd buitenzwembad en een theebar.
Der 1. 000 m² große Wellnessbereich umfasst unter anderem verschiedene Arten von Saunen wie eine Kräutersauna und ein Dampfbad sowie einen beheizten Außenpool und eine Teebar.

De bar van het hotel, Joe's Bar, serveert tot laat in de avond drankjes, waaronder meer dan 200 verschillende soorten Whisky.
Zu einem Getränk lädt bis in die späten Abendstunden die hoteleigene Bar Joe's ein, die mehr als 200 Whiskysorten zu ihrem Angebot zählt.

Er leven meer dan 70 soorten zoogdieren, waaronder olifanten, luipaarden, giraffen en cheeta's, maar ook talloze vogelsoorten.
Über 70 Säugetierarten, darunter Elefanten, Leoparden, Giraffen und Geparden sowie eine vielfältige Vogelwelt, bewohnen dieses Gebiet.

Het warme ontbijt bestaat uit eieren, vlees, yoghurt, vers fruit, ontbijtgranen en nog veel meer, waaronder diverse soorten warme wafels.
Dabei genießen Sie unter anderem Eier, Aufschnitt, Joghurt, frisches Obst, Müsli und vieles mehr sowie eine Auswahl an warmen Waffeln mit verschiedenem Geschmack.

U kunt er ook genieten van meer dan 70 verschillende soorten whisky, waaronder speciale whisky's van de Scotch Malt Whisky Society.
Es stehen Ihnen darüber hinaus 70 verschiedene Whiskeysorten zur Auswahl, darunter auch Whiskeys in Fassstärke der Scotch Malt Whisky Society.