Traduction de «meer waaronder » (Néerlandais → Allemand) :

De veerhaven in Lenno ligt op 3 minuten rijden van het Residence Letizia: vanaf hier hebt u aansluiting op alle steden aan het meer, waaronder Bellagio en Como.
Der Fährhafen Lenno ist 3 Autominuten entfernt und bietet gute Verbindungen zu den am See gelegenen Städten wie Bellagio und Como.

Het warme ontbijt bestaat uit eieren, vlees, yoghurt, vers fruit, ontbijtgranen en nog veel meer, waaronder diverse soorten warme wafels.
Dabei genießen Sie unter anderem Eier, Aufschnitt, Joghurt, frisches Obst, Müsli und vieles mehr sowie eine Auswahl an warmen Waffeln mit verschiedenem Geschmack.

Er wordt 's ochtends een gratis warm ontbijt geserveerd, met eieren, vlees, yoghurt, vers fruit, ontbijtgranen en meer, waaronder warme wafels naar keuze.
Genießen Sie das kostenlose warme Frühstück mit Eiern, Wurst, Joghurt, frischem Obst, Müsli, warmen Waffeln Ihrer Wahl und vielem mehr.

Er wordt een gratis warm ontbijt geserveerd met eieren, vlees, yoghurt, vers fruit, ontbijtgranen en nog veel meer, waaronder een selectie van warme wafels.
Morgens wird Ihnen ein kostenfreies warmes Frühstück mit Eiern, Fleisch, Joghurt, frischem Obst, Müsli und vielem mehr, darunter warme Waffeln mit verschiedenen Geschmacksrichtungen, serviert!

Het restaurant heeft een terras met uitzicht op het meer en serveert Zwitserse en internationale gerechten, waaronder verse vis uit het meer.
Im Restaurant mit einer Terrasse mit Seeblick wird schweizer und internationale Küche mit frischem Fisch aus dem See serviert.

Akti bevindt zich naast het schilderachtige meer van Ioannina en op 700 meter van het stadscentrum. Het biedt kamers met een prachtig uitzicht op het meer en moderne faciliteiten, waaronder gratis WiFi.
Das Akti erwartet Sie am malerischen See von Ioannina, 700 m vom Stadtzentrum. Freuen Sie sich hier auf Zimmer mit herrlichem Seeblick und modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN.

Het restaurant is bekroond met 14 punten door de gastronomische gids Gault Millau en biedt een veranda met uitzicht op het meer en de bergen. Er worden Zwitserse en internationale gerechten geserveerd, waaronder gerechten met verse vis uit het meer.
Das Restaurant mit See- und Bergblick verfügt über eine Veranda, wurde vom Restaurantführer Gault-Millau mit 14 Punkten ausgezeichnet und serviert Ihnen Schweizer sowie internationale Küche, darunter auch Gerichte mit frischem Fisch aus dem See.

Het 200 kamers tellende hotel ligt naast een bioscoopcomplex en is omgeven door meer dan 35 restaurants en cafés, waaronder het Centro The Glen winkelcentrum met meer dan 200 speciaalzaken. Met 2 minuten lopen bereikt u het treinstation dat directe verbindingen biedt naar het centrum van de stad, Melbourne Cricket Ground en het Etihad stadium.
Das 200-Zimmer-Hotel liegt neben einem Kinokomplex, umgeben von mehr als 35 Restaurants und Cafés. In der Nähe finden Sie auch das Einkaufszentrum Centro The Glen mit über 200 Fachgeschäften. Der 2 Gehminuten entfernte Bahnhof verbindet Sie direkt mit dem Stadtzentrum, dem Melbourne Cricket Ground und dem Etihad Stadium.

Op loopafstand van het Floris Hotel Brugge kunt u een verscheidenheid aan musea en bezienswaardigheden vinden, waaronder het Chocolademuseum, het Groeningemuseum en meer.
In Gehweite des Floris Hotel Bruges erreichen Sie eine Vielzahl von Museen und Sehenswürdigkeiten, darunter das Schokoladenmuseum, das Groeningemuseum und viele weitere.

U kunt er ook genieten van meer dan 70 verschillende soorten whisky, waaronder speciale whisky's van de Scotch Malt Whisky Society.
Es stehen Ihnen darüber hinaus 70 verschiedene Whiskeysorten zur Auswahl, darunter auch Whiskeys in Fassstärke der Scotch Malt Whisky Society.