Traduction de «waaronder kaas en boter » (Néerlandais → Allemand) :

Op verzoek is 's ochtends verse melk beschikbaar. Andere zuivelproducten, waaronder kaas en boter, worden door lokale zuivelfabrikanten gemaakt.
Am Morgen erhalten Sie auf Anfrage frische Milch und Milchprodukte wie Butter und Käse, die von der örtlichen Sennerei erzeugt werden.

De bioboerderij serveert een ontbijt met huisgemaakte producten, waaronder kaas, boter, jam en brood.
Lassen Sie sich auf dem Biohof ein Frühstück aus hausgemachten Produkten wie Käse, Butter, Marmelade und Brot schmecken.

Een dagelijks ontbijt wordt geserveerd bij het zwembad en bestaat uit lokaal geproduceerde en natuurlijke ingrediënten, waaronder tomaten, komkommers, boter, kaas en zelfgemaakte jam.
Das tägliche Frühstück aus regional hergestellten und natürlichen Zutaten wird am Pool serviert. Genießen Sie Tomaten, Gurken, Butter, Käse und hausgemachte Marmeladen.

U kunt heerlijk ontspannen in de sauna. Bij de accommodatie kunt u zelfgemaakte producten kopen, waaronder honing, jam, boter, brood, kaas, spek, vlees en worst.
Entspannen Sie in der Sauna und kaufen Sie hausgemachte Produkte wie Honig, Marmelade, Butter, Brot, Käse, Speck sowie Fleisch- und Wurstwaren.

U kunt genieten van huisgemaakte producten, waaronder kaas, kruidenthee en boter.
Sie können hier hausgemachte Produkte wie Käse, Butter und Kräutertees probieren.

Het hotel serveert een ontbijt met onder andere koffie, melk, thee, sappen, ontbijtgranen, fruit, brood, kaas, ham, boter, jam en yoghurt.
Das Hotel serviert ein Frühstück mit Kaffee, Milch, Tee, Säften, Müsli, Obst, Brot, Käse, Schinken, Butter, Marmelade, Joghurt und vielem mehr.

Op het uitgestrekte terrein van het Kartause Ittingen staat een zuivelfabriek, die 6 verschillende soorten kaas, yoghurt, boter en room produceert.
Auf dem weitläufigen Gelände der Kartause Ittingen befindet sich auch eine Molkerei, die 6 verschiedene Sorten Käse, Joghurt, Butter und Sahne herstellt.

U profiteert elke dag van een bescheiden ontbijt met onder meer een croissant, een broodje, sneetjes brood, kaas, ham, boter, jam, koffie en jus d'orange.
Freuen Sie sich auch täglich auf ein kleines Frühstück, das ein Croissant, ein Brötchen, Brot, Käse, Schinken, Butter, Marmelade, Kaffee und Orangensaft enthält.

Er worden berg- en wandeltochten georganiseerd en u kunt naar de weide van het hotel wandelen om te zien waar de kaas en boter worden gemaakt.
Nehmen Sie an Berg- und Wandertouren teil oder wandern Sie zur hoteleigenen Alm, wo Käse und Butter hergestellt werden.

Er zijn diverse zelfgemaakte biologische producten beschikbaar, waaronder melk, eieren, boter, jam en brood.
Hausgemachte Bio-Produkte wie Milch, Eier, Butter, Marmelade und Brot sind ebenfalls erhältlich.